ماده ۸
اقدامات مشترک
بازرسی های مشترک بهداشت گیاهی و بررسیهای آزمایشگاهی محموله هایی که در هنگام صادرات و واردات از قلمرو یک دولت طرف متعاهد به قلمرو دولت طرف متعاهد دیگر بهعنوان خطر قرنطینه ای مهم تلقی می شوند، بر اساس ترتیبات قبلی صورت می گیرد. هر طرف باید مکان لازم برای بررسی و تجهیزاتی برای بررسی های آزمایشگاهی فوق درنظر بگیرد. طرف اعزامکننده تمام هزینه ها را در حدود هزینه های مندرج در قوانین ملی دولت خود پرداخت خواهد کرد.
بازرسی های مشترک بهداشت گیاهی و بررسیهای آزمایشگاهی محموله هایی که در هنگام صادرات و واردات از قلمرو یک دولت طرف متعاهد به قلمرو دولت طرف متعاهد دیگر بهعنوان خطر قرنطینه ای مهم تلقی می شوند، بر اساس ترتیبات قبلی صورت می گیرد. هر طرف باید مکان لازم برای بررسی و تجهیزاتی برای بررسی های آزمایشگاهی فوق درنظر بگیرد. طرف اعزامکننده تمام هزینه ها را در حدود هزینه های مندرج در قوانین ملی دولت خود پرداخت خواهد کرد.