ماده ۵
شرایط مساعدتر
قطع نظر از شروط مقرر در این موافقتنامه، شرایط مساعدتری که توسط هر یک از‌طرفهای متعاهد درخصوص سرمایه گذاری سرمایه‌گذار طرف متعاهد دیگر مورد توافق قرار گرفته یا قرار گیرد، تنها درخصوص آن سرمایه‌گذاری، قابل اعمال خواهد بود.
قطع نظر از شروط مقرر در این موافقتنامه، شرایط مساعدتری که توسط هر یک از‌طرفهای متعاهد درخصوص سرمایه گذاری سرمایه‌گذار طرف متعاهد دیگر مورد توافق قرار گرفته یا قرار گیرد، تنها درخصوص آن سرمایه‌گذاری، قابل اعمال خواهد بود.