ماده ۱۳
ارتباط با سازمانهای دیگر
۱- سازمان در صورت اقتضاء روابط کاری را با سازمانهای دیگر بینالدولی برقرار نموده، با آنان همکاری مینماید. هرگونه موافقتنامه کلی حاوی این مضمون که با سازمانهای یادشده منعقد شده است، پس از تصویب کار گروه هماهنگی توسط مدیر کل صورت میگیرد.
۲- سازمان میتواند در مورد موضوعهای در صلاحیت خود، به منظور مشاوره و همکاری با سازمانهای بینالمللی غیر دولتی، با رضایت دولتهای ذیربط، و همچنین با سازمانهای ملی اعم از دولتی و غیر دولتی، ترتیبات مناسبی را تنظیم نماید. چنین ترتیباتی پس از تصویب کار گروه هماهنگی توسط مدیر کل اتخاذ میگردد.
۱- سازمان در صورت اقتضاء روابط کاری را با سازمانهای دیگر بینالدولی برقرار نموده، با آنان همکاری مینماید. هرگونه موافقتنامه کلی حاوی این مضمون که با سازمانهای یادشده منعقد شده است، پس از تصویب کار گروه هماهنگی توسط مدیر کل صورت میگیرد.
۲- سازمان میتواند در مورد موضوعهای در صلاحیت خود، به منظور مشاوره و همکاری با سازمانهای بینالمللی غیر دولتی، با رضایت دولتهای ذیربط، و همچنین با سازمانهای ملی اعم از دولتی و غیر دولتی، ترتیبات مناسبی را تنظیم نماید. چنین ترتیباتی پس از تصویب کار گروه هماهنگی توسط مدیر کل اتخاذ میگردد.