ماده ۷
تشریفات استرداد و اسناد لازم
۱ـ ارتباط بین طرفها در مورد استرداد از طریق نهادهای مرکزی آنها صورت خواهد گرفت. نهادهای مرکزی مندرج در بند(۱) این ماده عبارتند از: قوهقضائیه برای جمهوری اسلامی ایران و دادستانی کل برای جمهوری قزاقستان
درصورت تغییر در عنوانهای نهادهای مرکزی، طرفهای متعاهد بلافاصله مراتب را از طریق مجاری دیپلماتیک به هم اطلاع خواهند داد. از نظر این معاهده، نهادهای مرکزی طرفها میتوانند مستقیماً یا از طریق مجاری دیپلماتیک ارتباط برقرار نمایند.
درصورت تغییر در عنوانهای نهادهای مرکزی، طرفهای متعاهد بلافاصله مراتب را از طریق مجاری دیپلماتیک به هم اطلاع خواهند داد. از نظر این معاهده، نهادهای مرکزی طرفها میتوانند مستقیماً یا از طریق مجاری دیپلماتیک ارتباط برقرار نمایند.
۲ـ درخواست استرداد باید شامل اطلاعات زیر باشد:
الف ـ اطلاعات معرف شخص و در صورت امکان، تابعیت و مکان شخص مورد درخواست
ب ـ شرح وقایع پرونده
پ ـ متن قانونی که براساس آن، عمل انجام شده جرم محسوب میگردد و مجازات ارتکاب جرم را تعیین نموده است.
ت ـ متن قانونی مربوط به محدودیت مهلت تعقیب یا اجرای مجازات ارتکاب جرم
ث ـ نسخههای احکام جلب و بازداشت صادره از جانب قاضی یا سایر مراجع ذیصلاح طرف متعاهد درخواستکننده
ج ـ اطلاعات مبنی بر اینکه شخص مورد درخواست شخصی است که حکم جلب یا بازداشت مربوط به او است.
چ ـ حقایق اثبات کننده وجود علل متشکله جرم و مدارکی که نشاندهنده ارتکاب جرم از سوی شخصی است که استرداد وی درخواست شده است.
الف ـ اطلاعات معرف شخص و در صورت امکان، تابعیت و مکان شخص مورد درخواست
ب ـ شرح وقایع پرونده
پ ـ متن قانونی که براساس آن، عمل انجام شده جرم محسوب میگردد و مجازات ارتکاب جرم را تعیین نموده است.
ت ـ متن قانونی مربوط به محدودیت مهلت تعقیب یا اجرای مجازات ارتکاب جرم
ث ـ نسخههای احکام جلب و بازداشت صادره از جانب قاضی یا سایر مراجع ذیصلاح طرف متعاهد درخواستکننده
ج ـ اطلاعات مبنی بر اینکه شخص مورد درخواست شخصی است که حکم جلب یا بازداشت مربوط به او است.
چ ـ حقایق اثبات کننده وجود علل متشکله جرم و مدارکی که نشاندهنده ارتکاب جرم از سوی شخصی است که استرداد وی درخواست شده است.
۳ـ درصورتی که درخواست استرداد مربوط به یک محکوم باشد، درخواست باید شامل موارد زیر باشد:
الف ـ نسخهای از حکم صادره توسط دادگاه طرف متعاهد درخواستکننده
ب ـ اطلاعات مبنی بر اینکه شخص مورد درخواست همان شخصی است که محکوم شناخته شده است.
پ ـ سند لازم الاجراء بودن مجازات
الف ـ نسخهای از حکم صادره توسط دادگاه طرف متعاهد درخواستکننده
ب ـ اطلاعات مبنی بر اینکه شخص مورد درخواست همان شخصی است که محکوم شناخته شده است.
پ ـ سند لازم الاجراء بودن مجازات
۴ـ طرف متعاهد درخواستکننده باید کلیه اسناد را طبق مفاد این معاهده تأیید و ارائه و از جمله به زبان طرف متعاهد درخواستشونده یا به زبان انگلیسی ترجمه نماید.
۵ ـ از نظر این معاهده، سند زمانی تأیید شده محسوب میگردد که از جانب قاضی یا مأمور صالح دیگری از سوی طرف متعاهد درخواستکننده امضاء یا تأیید شده باشد و رسماً از سوی مرجع مرکزی طرف متعاهد درخواستکننده مهر شده باشد.