ماده ۹
بازداشت برای استرداد
در موارد اضطراری، طرفهای متعاهد میتوانند درخواست بازداشت برای استرداد شخص مورد درخواست را تا زمان ارائه درخواست استرداد بنمایند. درخواست بازداشت برای استرداد میتواند از طریق مجاری دیپلماتیک یا مستقیماً توسط نهادهای مرکزی مندرج در ماده(۷) این معاهده صورت گیرد.
۲ـ درخواست بازداشت برای استرداد باید کتبی بوده و شامل موارد زیر باشد:
الف ـ اطلاعات مربوط به هویت و مشخصات شخص مورد درخواست، از جمله اطلاعات درباره تابعیت او
ب ـ مکان شخص مورد درخواست چنانچه معلوم باشد.
پ ـ توضیح اجمالی از پرونده، محل و زمان ارتکاب جرم
ت ـ متن قانونی که براساس آن عمل انجام شده جرم محسوب میگردد.
ث ـ تأیید وجود حکم جلب یا بازداشت یا لازمالاجراء بودن حکم دادگاه؛ و
ج ـ ارائه تأییدیه مبنی بر اینکه درخواست استرداد ارائه خواهد شد.
۳ـ طرف متعاهد درخواستشونده پس از دریافت چنین درخواستی باید اقدامات لازم را بهمنظور بازداشت شخص مورد درخواست انجام دهد و بلافاصله طرف درخواستکننده را از نتیجه امر مطلع سازد.
۴ـ در صورتیکه طرف متعاهد درخواستکننده نتواند اسناد مربوط مندرج در ماده(۷) این معاهده را طی مدت سیروز از تاریخ بازداشت ارائه نماید، شخص مزبور را میتوان آزاد نمود، مشروط بر اینکه چنانچه چنین درخواستی متعاقباً دریافت گردد، این آزادی مانع بررسی درخواست استرداد شخص مورد درخواست نگردد.
در موارد اضطراری، طرفهای متعاهد میتوانند درخواست بازداشت برای استرداد شخص مورد درخواست را تا زمان ارائه درخواست استرداد بنمایند. درخواست بازداشت برای استرداد میتواند از طریق مجاری دیپلماتیک یا مستقیماً توسط نهادهای مرکزی مندرج در ماده(۷) این معاهده صورت گیرد.
۲ـ درخواست بازداشت برای استرداد باید کتبی بوده و شامل موارد زیر باشد:
الف ـ اطلاعات مربوط به هویت و مشخصات شخص مورد درخواست، از جمله اطلاعات درباره تابعیت او
ب ـ مکان شخص مورد درخواست چنانچه معلوم باشد.
پ ـ توضیح اجمالی از پرونده، محل و زمان ارتکاب جرم
ت ـ متن قانونی که براساس آن عمل انجام شده جرم محسوب میگردد.
ث ـ تأیید وجود حکم جلب یا بازداشت یا لازمالاجراء بودن حکم دادگاه؛ و
ج ـ ارائه تأییدیه مبنی بر اینکه درخواست استرداد ارائه خواهد شد.
۳ـ طرف متعاهد درخواستشونده پس از دریافت چنین درخواستی باید اقدامات لازم را بهمنظور بازداشت شخص مورد درخواست انجام دهد و بلافاصله طرف درخواستکننده را از نتیجه امر مطلع سازد.
۴ـ در صورتیکه طرف متعاهد درخواستکننده نتواند اسناد مربوط مندرج در ماده(۷) این معاهده را طی مدت سیروز از تاریخ بازداشت ارائه نماید، شخص مزبور را میتوان آزاد نمود، مشروط بر اینکه چنانچه چنین درخواستی متعاقباً دریافت گردد، این آزادی مانع بررسی درخواست استرداد شخص مورد درخواست نگردد.