ماده ۱۲
این موافقتنامه از زمان لازم الاجراء شدن برای مدت پنج سال معتبر‌خواهد بود. پس از مدت مزبور این موافقتنامه خود به خود برای دوره‌های پنج ساله دیگر تمدید خواهد شد، مگر این که یکی از طرفهای متعاهد شش ماه قبل از خاتمه این‌موافقتنامه تمایل خود را برای بازنگری یا فسخ آن به اطلاع طرف دیگر برساند.
در این‌صورت مقررات این موافقتنامه در مورد قرار دادهائی که براساس آن منعقد شده تا پایان‌اجرای آنها معتبر خواهد بود، مگر این که طرفهای متعاهد به نحو دیگری توافق نمایند.
این موافقتنامه در آدیس‌آبابا به تاریخ ۲۱ اکتبر ۲۰۰۳ میلادی (۲۹ مهر ۱۳۸۲هجری شمسی) در دو نسخه به زبانهای انگلیسی و فارسی که هر دو متن از اعتبار یکسان برخوردارند تنظیم شده است.
از طرف از طرف دولت جمهوری اسلامی ایران دولت جمهوری دمکراتیک فدرال اتیوپی محمود حجتی صوفیان احمد
وزیر جهاد کشاورزی وزیر دارائی و توسعه اقتصادی
در این‌صورت مقررات این موافقتنامه در مورد قرار دادهائی که براساس آن منعقد شده تا پایان‌اجرای آنها معتبر خواهد بود، مگر این که طرفهای متعاهد به نحو دیگری توافق نمایند.
این موافقتنامه در آدیس‌آبابا به تاریخ ۲۱ اکتبر ۲۰۰۳ میلادی (۲۹ مهر ۱۳۸۲هجری شمسی) در دو نسخه به زبانهای انگلیسی و فارسی که هر دو متن از اعتبار یکسان برخوردارند تنظیم شده است.
از طرف از طرف دولت جمهوری اسلامی ایران دولت جمهوری دمکراتیک فدرال اتیوپی محمود حجتی صوفیان احمد
وزیر جهاد کشاورزی وزیر دارائی و توسعه اقتصادی