ماده ۹
کمک مالی دولت
۱- دولت موظف است کمک مالی به میزان ۲،۵۰۰،۰۰۰ دلار آمریکا جهت دوره پنجساله اولیه این موافقتنامه یعنی تا ۱۰/۱۰/۱۳۹۰ هجری شمسی (۳۱ دسامبر ۲۰۱۱ میلادی) جهت پوشش هزینه های مرتبط با فعالیتهای دفتر و هزینه های کارکنان و غیرکارکنان آن در اختیار زیستگاه (هبیتات) سازمان ملل متحد قرار دهد. این امر منجر به مشارکت ۵۰۰،۰۰۰ دلار آمریکا در سال خواهد شد. این کمک ده درصد (۱۰%) هزینه های پشتیبانی اداری زیستگاه (هبیتات) سازمان ملل متحد را طبق رویه های استاندارد زیستگاه (هبیتات) سازمان ملل متحد مربوط به اجرای فعالیتهای همکاری فنی پوشش می دهد.
۲- کمک موضوع بند (۱) باید به حساب برنامة اسکان انسانی سازمان ملل متحد (که از این پس «زیستگاه (هبیتات) سازمان ملل متحید» نامیده می شیود) به حـساب شـماره ۰۰۰۲۶۱ ـ ۴۸۵ جی. پی. مورگان چیـس، مؤسسـات بانکـداری بین المللی آمریکا، خیابان ۱۱۶۶، نیویورک، ۲۷۰۸ـ۱۰۰۳۶، ایالات متحده آمریکا، حواله تلگـرافی: ا.ب.ا. ۰۲۱ ۰۰۰ ۰۲۱، شـتاب: بی.آی.سی ـ سی.اچ.آ.اس.یـو.اس ۳۳، سی.اچ.آی.پی.اس شماره مشترکین ۰۰۰۲، به گونه و تحت شرایط مندرج در پیوست این موافقتنامه واریز شود.
۳- زیستگاه (هبیتات) سازمان ملل متحد موظف است کمک را طبق مقررات و قواعد مالی سازمان ملل متحد تا حدی که در مورد سازمان اعمال می شود از جمله مفاد مربوط به حسابرسی داخلی و خارجی انجام دهد.