ماده ۳ قانون موافقتنامه انتقال محکومان بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری دمکراتیک سوسیالیستی سریلانکا

شرایط انتقال
محکوم در صورت تحقق شرایط زیر، به موجب این موافقتنامه می تواند منتقل شود:
الف) محکوم دارای تابعیت دولت اجراء کننده حکم باشد؛
ب) رأی صادره قطعی و لازم الاجراء باشد و هیچ‌ گونه جریان رسیدگی قانونی دیگر در ارتباط با هر جرم دیگری علیه محکوم در جریان نباشد؛
پ) آن فعل یا ترک فعلی که حکم بر مبنای آنها صادر شده است، طبق قانون کشور اجراء کننده، جرم تلقی شود یا چنانچه در قلمرو آن ارتکاب یابد تشکیل‌ دهنده جرم باشد؛
ت) در زمان درخواست یا دریافت درخواست انتقال محکوم، باقی ‌مانده مجازات موضوع حکم که باید سپری شود، حداقل شش ‌ماه باشد؛
ث) محکوم به صورت مکتوب به انتقال خود رضایت داده یا با در نظر گرفتن سن یا وضعیت جسمانی یا روانی او و بنا بر تشخیص ضرورت توسط هر یک از طرفها، رضایت توسط نماینده قانونی وی اعلام شده باشد؛
ج) طرفها با انتقال محکوم موافقت نمایند؛
چ) انتقال محکوم به حاکمیت، امنیت یا دیگر منافع طرفها لطمه ای وارد نسازد.