ماده ۱۵
زبان
در تأیید مراتب فوق، امضاء کنندگان زیر که به نحو مقتضی از سوی دولتهای متبوع خود مجاز بودهاند، این موافقتنامه را امضاء کردهاند. این موافقتنامه در تهران در تاریخ ۱۶/۷/ ۱۳۸۲هجری شمسی برابر با هشتم اکتبر۲۰۰۳ میلادی در دو نسخه اصلی هر یک به زبانهای فارسی، اسپانیائی و انگلیسی تنظیم شدهو هر دو متن از اعتبار یکسان برخوردار میباشند.
درصورت بروز اختلاف در تفسیر متون، متن انگلیسی ملاک عمل خواهد بود.
از طرف از طرف دولت جمهوری اسلامی ایران دولت جمهوری کوبا
در تأیید مراتب فوق، امضاء کنندگان زیر که به نحو مقتضی از سوی دولتهای متبوع خود مجاز بودهاند، این موافقتنامه را امضاء کردهاند. این موافقتنامه در تهران در تاریخ ۱۶/۷/ ۱۳۸۲هجری شمسی برابر با هشتم اکتبر۲۰۰۳ میلادی در دو نسخه اصلی هر یک به زبانهای فارسی، اسپانیائی و انگلیسی تنظیم شدهو هر دو متن از اعتبار یکسان برخوردار میباشند.
درصورت بروز اختلاف در تفسیر متون، متن انگلیسی ملاک عمل خواهد بود.
از طرف از طرف دولت جمهوری اسلامی ایران دولت جمهوری کوبا