ماده ۹
تشریفات اصلاح پیوست (۲)
۱- پیوست (۲) موافقتنامه براساس تشریفات مشخص شده در این ماده اصلاح خواهد شد.
۲- اصلاحیه‌ها می‌تواند به وسیله هر یک از طرفها پیشنهاد گردد.
۳- متن هر اصلاحیه پیشنهادی حداقل چهل و پنج (۴۵) روز قبل از جلسه گروه کاری برای تصویب پیشنهاد، توسط دبیرخانه بین تمام اعضای گروه کاری توزیع خواهد شد.
۴- اصلاحیه با اکثریت دو سوم طرفهای حاضر و رأی دهنده در جلسه گروه کاری، تصویب خواهد شد. اصلاحیه مصوب توسط دبیرخانه به دبیر کل سازمان ملل متحد ارسال خواهد شد، که وی آن را میان تمام طرفها توزیع خواهد کرد.
۵- اصلاحیه مصوب طبق بند (۴) این ماده در صورتی پذیرفته شده تلقی خواهد شد که در طول دوره نود (۹۰) روزه از تاریخ اعلام، کمتر از یک سوم طرفها، مراتب مخالفت خود را با اصلاحیه به اطلاع دبیر کل سازمان ملل متحد برسانند.
۶- اصلاحیه پذیرفته شده طبق بند (۵) این ماده، سی (۳۰) روز پس از انقضای دوره نود (۹۰) روزه موضوع بند (۵) این ماده، برای تمام طرفها لازم الاجراء خواهد شد.