ماده ۱۴
۱ـ جایگاه ناظر در کنگره بین المللی یا نشست علمی می‌تواند پس از تأیید آن توسط دولت برگزار کننده به این افراد اعطاء شود:
الف) نمایندگان سازمان های بین المللی و نهادهای تخصصی طبق شرایط منشور سازمان ملل متحد و نمایندگان سازمان های بین المللی غیر دولتی که مأموریت خاص آن ها تأمین سلامت و ارائه خدمات کمکی به برخی گروه‌ها یا جمعیت‌های خاص است.
ب) نمایندگان مؤسسات خیریه که طبق سنت دیرین، کارکرد اصلی خود در حمایت از بخش خدمات پزشکی نیروهای مسلح را حفظ کرده اند و کارکنان خود را در خدمت اجرای وظایف پزشکی برای قربانیان نظامی و غیرنظامی منازعات مسلحانه قرار می دهند.
الف) نمایندگان سازمان های بین المللی و نهادهای تخصصی طبق شرایط منشور سازمان ملل متحد و نمایندگان سازمان های بین المللی غیر دولتی که مأموریت خاص آن ها تأمین سلامت و ارائه خدمات کمکی به برخی گروه‌ها یا جمعیت‌های خاص است.
ب) نمایندگان مؤسسات خیریه که طبق سنت دیرین، کارکرد اصلی خود در حمایت از بخش خدمات پزشکی نیروهای مسلح را حفظ کرده اند و کارکنان خود را در خدمت اجرای وظایف پزشکی برای قربانیان نظامی و غیرنظامی منازعات مسلحانه قرار می دهند.
۲ـ درخواست های ارائه شده از سوی این سازمان ها و مؤسسات حداقل سه ماه پیش از تاریخ برگزاری کنگره بین المللی یا روزهای پزشکی یا هم‌اندیشی بعدی به اطلاع دبیرکل کارگروه بین المللی پزشکی نظامی ارسال خواهد شد.
۳ـ جایگاه ناظر به ناظر اجازه می دهد تا در نشست های علمی کنگره های بین المللی، روزهای پزشکی و هم‌اندیشی‌ها حضور پیدا کند. اما به ناظر این اجازه را نمی‌دهد که در مجمع عمومی شرکت کند، مگر آن که دفتر کارگروه بین المللی پزشکی نظامی با تأیید مجمع عمومی مجوز حضور را صادر کند. برای این منظور اکثریت دوسوم آراء ، ضروری است.