ماده ۳۱
۱ـ انحلال داوطلبانه کارگروه بین المللی پزشکی نظامی تنها با تصمیم کارگروه امکان‌پذیر است.
۲ـ در شرایط عادی، پیشنهاد انحلال کارگروه بین المللی پزشکی نظامی باید یک سال پیش از زمان تعیـین شده برای تشـکیل مجمع عمومـی بعدی به صورت درخواستی با امضای دست کم یک پنجم نماینده های ملی کارگروه بین المللی پزشکی نظامی به دبیرکل ارسال شود. پیشنهادی که به طور صحیح ارائه شده باشد در دستورکار مجمع عمومی بعدی قرار می گیرد و دست کم شش ماه پیش از تاریخ تعیین شده برای برگزاری مجمع عمومی به تمام نمایندگان ملی و مقام های رسمی صلاحیت دار برای رأی دادن در جلسه مجمع عمومی ارسال می شود.
۳ـ در شرایط استثنایی، پیشنهاد انحلال کارگروه بین المللی پزشکی نظامی می‌تواند از سوی هیأت مشورتی در دستورکار مجمع عمومی یا مجمع فوق العاده قرار گیرد. این پیشنهاد پیش از برگزاری نشست به نمایندگان ملی و مقام های کارگروه بین المللی پزشکی نظامی ارسال خواهد شد.
۴ـ در رای گیری جلسه مجمع عمومی برای انحلال کارگروه بین المللی پزشکی:
الف) حضور حد نصاب نیمی از نمایندگان ملی کارگروه بینالمللی پزشکی نظامی و مقامهایی که دارای حق رأی هستند الزامی است؛ و
ب) تصویب مستلزم رأی اکثریت دوسوم افراد دارای حق رأی و حاضر در جلسه است.
الف) حضور حد نصاب نیمی از نمایندگان ملی کارگروه بینالمللی پزشکی نظامی و مقامهایی که دارای حق رأی هستند الزامی است؛ و
ب) تصویب مستلزم رأی اکثریت دوسوم افراد دارای حق رأی و حاضر در جلسه است.