ماده ۱۶
تدابیر ایمنی
الف - مفاد این موافقتنامه به هیچ عنوان حق هر یک از طرفهای متعاهد را در اعمال هر نوع ممنوعیت یا محدودیت در خصوص حفظ منافع مهم ملی،حفظ بهداشت عمومی یا جلوگیری از بیماریها و آفات حیوانی و نباتی محدود نخواهد ساخت.
ب - در صورتی که در نتیجه تحولات غیرقابل پیش‌بینی و در اثر تعهدات یک طرف به موجب این موافقتنامه از جمله تعهدات تعرفه‌ای، هرگونه‌محصولی به صورت انبوه و تحت شرایطی وارد قلمرو آن طرف شود به گونه‌ای که به تولیدات داخلی آن کشور صدمه‌ای جدی وارد سازد یا تهدیدی در‌این زمینه ایجاد کند یا مستقیماً منجر به صدمه به محصولات رقابتی آن کشور گردد، طرف مذکور در مورد آن محصول و برای مدت زمان ضروری مختار‌خواهد بود تا جهت چاره‌جویی و جلوگیری از این آسیب، تعهدات را به طور کلی یا جزئی به حالت تعلیق درآورد یا امتیازات مزبور را لغو و یا اصلاح‌کند.
ج - قبل از آن که هر یک از دو طرف چنین اقدامی را اتخاذ کند، پیشاپیش یادداشت کتبی سه ماهه‌ای را به طرف دیگر ارائه خواهد داد تا طرف دیگر‌فرصت مشورت در خصوص اقدام پیشنهادی را داشته باشد. در شرایط حساس که تأخیر موجب خسارت و جبران آن دشوار می‌گردد، براساس بند (ب)ماده (۱۶) ممکن است موقتاً اقدامی بدون مشورت قبلی اتخاذ گردد به شرط آنکه مشورتها بلادرنگ پس از اتخاذ چنین اقدامی صورت گیرد.
الف - مفاد این موافقتنامه به هیچ عنوان حق هر یک از طرفهای متعاهد را در اعمال هر نوع ممنوعیت یا محدودیت در خصوص حفظ منافع مهم ملی،حفظ بهداشت عمومی یا جلوگیری از بیماریها و آفات حیوانی و نباتی محدود نخواهد ساخت.
ب - در صورتی که در نتیجه تحولات غیرقابل پیش‌بینی و در اثر تعهدات یک طرف به موجب این موافقتنامه از جمله تعهدات تعرفه‌ای، هرگونه‌محصولی به صورت انبوه و تحت شرایطی وارد قلمرو آن طرف شود به گونه‌ای که به تولیدات داخلی آن کشور صدمه‌ای جدی وارد سازد یا تهدیدی در‌این زمینه ایجاد کند یا مستقیماً منجر به صدمه به محصولات رقابتی آن کشور گردد، طرف مذکور در مورد آن محصول و برای مدت زمان ضروری مختار‌خواهد بود تا جهت چاره‌جویی و جلوگیری از این آسیب، تعهدات را به طور کلی یا جزئی به حالت تعلیق درآورد یا امتیازات مزبور را لغو و یا اصلاح‌کند.
ج - قبل از آن که هر یک از دو طرف چنین اقدامی را اتخاذ کند، پیشاپیش یادداشت کتبی سه ماهه‌ای را به طرف دیگر ارائه خواهد داد تا طرف دیگر‌فرصت مشورت در خصوص اقدام پیشنهادی را داشته باشد. در شرایط حساس که تأخیر موجب خسارت و جبران آن دشوار می‌گردد، براساس بند (ب)ماده (۱۶) ممکن است موقتاً اقدامی بدون مشورت قبلی اتخاذ گردد به شرط آنکه مشورتها بلادرنگ پس از اتخاذ چنین اقدامی صورت گیرد.