ماده ۱۰ قانون موافقتنامه بازرگانی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری آفریقای جنوبی

با رعایت این الزام که این‌گونه اقدامات نمی‌بایست به شکل تبعیض آمیز یا دلخواه صورت گیرد، مقررات این موافقتنامه نباید حقوق هر یک از‌طرفین متعاهد را در به کارگیری یا انجام اقدامات ذیل، محدود سازد:
‌الف - به دلایل بهداشت، اخلاق، نظم یا امنیت عمومی.
ب - برای حفاظت گیاهان و حیوانات در مقابل بیماریها و آفات.
ج - برای حفظ وضعیت مالی خارجی و تراز پرداختهای خود یا
‌د - حمایت از گنجینه‌های هنری، ارزش‌های تاریخی یا باستانی ملی.