نویست ورود

ماده ۴ قانون موافقتنامه بازرگانی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری آفریقای جنوبی

مصوب ۱۳۸۰/۰۳/۲۲ · مجلس شورای اسلامی

ماده ۴

مقررات مواد (۲) و (۳) به گونه‌ای تعبیر نخواهد شد که موجب پیش‌بینی اعطاء یا استمرار موارد ذیل گردد:
‌الف - امتیازاتی که هر یک از طرفین متعاهد به کشورهای همسایه خود جهت تسهیل مبادلات مرزی، اعطاء نموده یا ممکن است اعطاء نماید.
ب - امتیازات یا ترجیحاتی که توسط هر یک از طرفین متعاهد براساس موافقتنامه ترجیحات تجاری دو جانبه به هر کشور ثالث اعطاء شده است.
ج - امتیازات یا ترجیحاتی که هر یک از طرفها براساس طرح گسترش همکاریهای اقتصادی، تجاری بین کشورهای در حال توسعه -‌ که شرکت در این ‌طرح برای کشورهای در حال توسعه آزاد بوده و هر کدام از طرفها عضو آن بوده یا ممکن است عضو آن گردد-، اعطاء نموده یا ممکن است اعطاء ‌نماید.
‌د - امتیازات یا ترجیحاتی که از فعالیت اتحادیه گمرکی یا مناطق آزاد تجاری، یا ‌هر دو آنها که هر یک از طرفهای متعاهد عضو آنها بوده یا ممکن است عضو آنها شود حاصل می‌گردد.

بازنشر متن رسمی برای مطالعه؛ مرجع رسمی: سامانهٔ قوانین و مقررات. متن رسمی از qavanin.ir