ماده ۳۹
مجمع عمومی سالانه در بروکسل یا هر نقطه دیگری که ممکن است خارج از بلژیک باشد تشکیل جلسه می دهد. هیأت مدیره در مورد زمان و محل مجمع تصمیم گیری می کند. به علاوه، هر زمان که منافع اتحادیه ایجاب کند هیأت مدیره می تواند دستور تشکیل جلسه ویژه مجمع عمومی را صادر کند. این هیأت باید تشکیل این جلسه را با درخواست کتبی از اعضائی که یک سوم کل تعداد سهام را ارائه می کنند اطلاع دهد. هر زمان که حسابرسان تشخیص دهند که منافع اتحادیه به چنین اقدامی نیاز دارد تشکیل جلسه فوق العاده مجمع عمومی را اطلاع می دهند.