ماده ۹
ماده (۷) کنوانسیون صندوق (۱۹۷۱) به صورت ذیل اصلاح می شود:
۱- در بندهای (۱)، (۳)، (۴) و (۶) و(۷) مورد اشاره به «کنوانسیون مسؤولیت» جای خود را به «کنوانسیون مسؤولیت (۱۹۹۲)» می دهند.
۲- در بند (۱)، عبارت «یا تأدیه خسارت» و «یا (۵)» حذف می گردد.
۳- در جمله اول بند (۳)، عبارت «یا تأدیه خسارت» و « یا (۵)» حذف می گردد.
۴- در جمله دوم بند (۳)، عبارت « یا طبق بند (۱) ماده (۵)» حذف می گردد.
۱- در بندهای (۱)، (۳)، (۴) و (۶) و(۷) مورد اشاره به «کنوانسیون مسؤولیت» جای خود را به «کنوانسیون مسؤولیت (۱۹۹۲)» می دهند.
۲- در بند (۱)، عبارت «یا تأدیه خسارت» و «یا (۵)» حذف می گردد.
۳- در جمله اول بند (۳)، عبارت «یا تأدیه خسارت» و « یا (۵)» حذف می گردد.
۴- در جمله دوم بند (۳)، عبارت « یا طبق بند (۱) ماده (۵)» حذف می گردد.