ماده ۱۵
زبان و تعداد متون
این موافقتنامه در دو نسخه به زبانهای فارسی، آلمانی و انگلیسی تنظیم شده و همه‌متون از اعتبار یکسان برخوردار خواهند بود. در صورت اختلاف در تفسیر متون، متن‌انگلیسی ملاک می‌باشد.
این موافقتنامه در تهران در تاریخ ۲۷ بهمن ماه ۱۳۷۹ هجری شمسی مطابق با ۱۵فوریه ۲۰۰۱ میلادی به امضاء نمایندگان دولتهای جمهوری اسلامی ایران و جمهوری‌اتریش رسید.
از طرف دولت جمهوری اسلامی ایران از طرف دولت جمهوری اتریش
این موافقتنامه در دو نسخه به زبانهای فارسی، آلمانی و انگلیسی تنظیم شده و همه‌متون از اعتبار یکسان برخوردار خواهند بود. در صورت اختلاف در تفسیر متون، متن‌انگلیسی ملاک می‌باشد.
این موافقتنامه در تهران در تاریخ ۲۷ بهمن ماه ۱۳۷۹ هجری شمسی مطابق با ۱۵فوریه ۲۰۰۱ میلادی به امضاء نمایندگان دولتهای جمهوری اسلامی ایران و جمهوری‌اتریش رسید.
از طرف دولت جمهوری اسلامی ایران از طرف دولت جمهوری اتریش
پروتکل
همزمان با امضای موافقتنامه تشویق و حمایت متقابل از سرمایه‌گذاری بین جمهوری‌اسلامی ایران و جمهوری اتریش امضاء کنندگان زیر با اختیار کامل از طرف دولتهای خود درمورد مقررات زیر که جزء لاینفک موافقتنامه مذکور تلقی می‌شود موافقت نموده‌اند:
مواد (۱۱) و (۱۲) الحاقی:
ارجاع یک اختلاف به داوری توسط یک طرف متعاهد منوط به رعایت قوانین و‌مقررات آن طرف متعاهد است. این پروتکل در تهران در تاریخ ۲۷ بهمن ماه ۱۳۷۹ هجری شمسی مطابق با ۱۵ فوریه۲۰۰۱ به امضاء نمایندگان دولتهای جمهوری اسلامی ایران و جمهوری اتریش رسید.
از طرف دولت جمهوری اسلامی ایران از طرف دولت جمهوری اتریش
همزمان با امضای موافقتنامه تشویق و حمایت متقابل از سرمایه‌گذاری بین جمهوری‌اسلامی ایران و جمهوری اتریش امضاء کنندگان زیر با اختیار کامل از طرف دولتهای خود درمورد مقررات زیر که جزء لاینفک موافقتنامه مذکور تلقی می‌شود موافقت نموده‌اند:
مواد (۱۱) و (۱۲) الحاقی:
ارجاع یک اختلاف به داوری توسط یک طرف متعاهد منوط به رعایت قوانین و‌مقررات آن طرف متعاهد است. این پروتکل در تهران در تاریخ ۲۷ بهمن ماه ۱۳۷۹ هجری شمسی مطابق با ۱۵ فوریه۲۰۰۱ به امضاء نمایندگان دولتهای جمهوری اسلامی ایران و جمهوری اتریش رسید.
از طرف دولت جمهوری اسلامی ایران از طرف دولت جمهوری اتریش