ماده ۸
جانشینی
هرگاه یک طرف متعاهد یا مؤسسه تعیین شده از طرف وی به موجب یک قرارداد بیمه یا تضمین که درخصوص یک سرمایه گذاری انجام شده در قلمرو طرف متعاهد دیگر در مقابل خطرات غیر تجاری منعقد کرده است پرداختی به سرمایه گذار خود نماید، طرف متعاهد اخیر الذکر باید جانشینی طرف متعاهد اول یا مؤسسه تعیین شده از طرف آن را نسبت به همه حقوق و ادعاهای سرمایه گذار و نیز اینکه طرف متعاهد اول یا مؤسسه تعیین شده توسط وی مستحق خواهند بود این حقوق و دعاوی را به همان اندازه اعمال و‌اجرا نمایند معتبر بشناسد.
هرگاه یک طرف متعاهد یا مؤسسه تعیین شده از طرف وی به موجب یک قرارداد بیمه یا تضمین که درخصوص یک سرمایه گذاری انجام شده در قلمرو طرف متعاهد دیگر در مقابل خطرات غیر تجاری منعقد کرده است پرداختی به سرمایه گذار خود نماید، طرف متعاهد اخیر الذکر باید جانشینی طرف متعاهد اول یا مؤسسه تعیین شده از طرف آن را نسبت به همه حقوق و ادعاهای سرمایه گذار و نیز اینکه طرف متعاهد اول یا مؤسسه تعیین شده توسط وی مستحق خواهند بود این حقوق و دعاوی را به همان اندازه اعمال و‌اجرا نمایند معتبر بشناسد.