نویست ورود

ماده ۱۳ ‌قانون موافقتنامه تشویق و حمایت متقابل از سرمایه‌گذاری بین‌ دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری فدرال آلمان

مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۲۳ · مجلس شورای اسلامی

ماده ۱۳

اعتبار موافقتنامه
۱ - این موافقتنامه طبق قوانین و مقررات هر یک از طرفهای متعاهد به تصویب‌مراجع صلاحیتدار آنها خواهد رسید.
۲ - این موافقتنامه یک ماه پس از تاریخ ارائه آخرین اطلاعیه هر یک از طرفهای ‌متعاهد به طرف متعاهد دیگر مبنی بر این که اقدامات لازم را طبق قوانین و مقررات خود ‌درباره لازم‌ الاجراء شدن این موافقتنامه به عمل آورده است برای مدت پانزده سال به ‌موقع اجراء گذارده خواهد شد. پس از مدت مزبور این موافقتنامه همچنان معتبر خواهد ‌ماند، مگر آن که یکی از طرفهای متعاهد دوازده ماه قبل از خاتمه یا فسخ آن، موضوع را ‌به ‌طور کتبی به اطلاع طرف متعاهد دیگر برساند.
۳ - پس از انقضاء مدت اعتبار یا فسخ این موافقتنامه، مفاد آن در مورد‌ سرمایه ‌گذاریهای مشمول این موافقتنامه برای یک دوره اضافی پانزده ساله مجری خواهد‌بود.
۴ - این موافقتنامه به محض لازم‌ الاجراء شدن، جایگزین قرارداد تشویق و حمایت ‌متقابل از سرمایه‌ گذاری بین دولت شاهنشاهی ایران و جمهوری فدرال آلمان مورخ۲۰/۸/۱۳۴۴ هجری شمسی برابر با یازدهم نوامبر ۱۹۶۵ میلادی خواهد شد.

بازنشر متن رسمی برای مطالعه؛ مرجع رسمی: سامانهٔ قوانین و مقررات. متن رسمی از qavanin.ir