ماده ۱۸
۱ - این موافقتنامه سی روز پس از تبادل اطلاعیه‌های طرفهای متعاهد از طریق دیپلماتیک مبنی بر این که تشریفات داخلی لازم برای لازم‌الاجراء شدن این موافقتنامه انجام شده است، لازم‌الاجراء خواهد شد.
۲ - این موافقتنامه برای مدت نامحدود اعتبار خواهد داشت. این موافقتنامه سه ماه بعد از تاریخی که هر یک از طرفها با اطلاعیه کتبی از طریق دیپلماتیک تمایل خود را برای فسخ این موافقتنامه به طرف دیگر اعلام نماید فسخ می‌گردد. با این وجود اقدامات در‌جریان در زمان فسخ موافقتنامه، طبق مفاد این موافقتنامه تا حصول نتیجه ادامه خواهد‌یافت. در تأیید مطالب فوق، امضاء کنندگان ذیل که از صلاحیت کافی در این ارتباط برخوردارند این موافقتنامه را که شامل یک مقدمه، چهارده فصل و هجده ماده و یک ضمیمه است امضاء می‌نمایند. این موافقتنامه در آنکارا در تاریخ ۲۳ نوامبر ۲۰۰۰ برابر با سوم آذرماه ۱۳۷۹ هجری شمسی، در سه نسخه به زبانهای فارسی، ترکی و انگلیسی منعقد شد و تمام متون دارای اعتبار یکسان است. درصورت اختلاف در تفسیر، متن انگلیسی ملاک عمل خواهد بود. از طرف دولت جمهوری اسلامی‌ایران از طرف دولت جمهوری ترکیه دکتر مهدی کرباسیان استادیار نوزات سایگیلی اوغلو معاون وزیر امور اقتصادی و دارائی معاون گمرکی نخست‌وزیری رئیس کل گمرک جمهوری اسلامی ایران جمهوری ترکیه