ماده ۸
هزینههای اداری
۱- بدینوسیله طرفهای متعاهد توافق می نمایند که طرف اعزام کننده، هزینه های هیأت خود در زمینه فعالیت های زیر را پرداخت نماید:
(۱) بازدیدهای مرتبط با قرنطینه دام و مدیریت بهداشت دام جهت اجراء یا تبادل تجربه مدیریتی؛
(۲) هنگامی که یک طرف متعاهد از متخصصان یا محققان طرف دیگر متعاهد جهت شرکت در هم اندیشیها یا سایر گردهماییهای علمی دعوت نماید.
۲- به رغم مفاد جزء (۱) فوق، طرفهای متعاهد می توانند به صورت دوجانبه توافق کنند که در خصوص تأمین مالی هر اقدامی در چارچوب این موافقتنامه مذاکره نمایند.
۳- هزینه های تبادل اطلاعات، نشریات و انتشارات بر عهده کشور ارسال کننده خواهد بود.
۱- بدینوسیله طرفهای متعاهد توافق می نمایند که طرف اعزام کننده، هزینه های هیأت خود در زمینه فعالیت های زیر را پرداخت نماید:
(۱) بازدیدهای مرتبط با قرنطینه دام و مدیریت بهداشت دام جهت اجراء یا تبادل تجربه مدیریتی؛
(۲) هنگامی که یک طرف متعاهد از متخصصان یا محققان طرف دیگر متعاهد جهت شرکت در هم اندیشیها یا سایر گردهماییهای علمی دعوت نماید.
۲- به رغم مفاد جزء (۱) فوق، طرفهای متعاهد می توانند به صورت دوجانبه توافق کنند که در خصوص تأمین مالی هر اقدامی در چارچوب این موافقتنامه مذاکره نمایند.
۳- هزینه های تبادل اطلاعات، نشریات و انتشارات بر عهده کشور ارسال کننده خواهد بود.