ماده ۵
طرفین به منظور نیل به اهداف این موافقتنامه کار گروه (کمیته) مشترک‌همکاریهای علوم و فناوری (که از این پس «کار گروه (کمیته)» خوانده می‌شود) را ایجاد‌خواهند کرد.
این کار گروه (کمیته) به صورت متناوب در تهران و دهلی نو در تاریخهائی که از طریق مجاری دیپلماتیک تأیید می‌شود تشکیل جلسه خواهد داد.
شرح وظایف این کار گروه (کمیته) به شرح زیر می‌باشد:
الف - بررسی جوانب سیاستهای مربوط به اجرای این موافقتنامه،
ب - تعیین زمینه‌های منافع متقابل و تدوین برنامه‌های همکاری برای دوره‌های مشخص زمانی براساس اولویت منافع طرفین،
پ - پیگیری روند پیشرفت اجرای این موافقتنامه،
ت - ارائه پیشنهاد اقدامات مشخص و خاص به طرفین به منظور ارتقاء و تقویت طیف و کیفیت همکاری‌ها به موجب این موافقتنامه
تماسها و مراودات مربوط به کارکردها و وظایف این کار گروه (کمیته) طی دوره‌های بین جلسات، از طریق مجاری دیپلماتیک انجام خواهد شد.
این کار گروه (کمیته) به صورت متناوب در تهران و دهلی نو در تاریخهائی که از طریق مجاری دیپلماتیک تأیید می‌شود تشکیل جلسه خواهد داد.
شرح وظایف این کار گروه (کمیته) به شرح زیر می‌باشد:
الف - بررسی جوانب سیاستهای مربوط به اجرای این موافقتنامه،
ب - تعیین زمینه‌های منافع متقابل و تدوین برنامه‌های همکاری برای دوره‌های مشخص زمانی براساس اولویت منافع طرفین،
پ - پیگیری روند پیشرفت اجرای این موافقتنامه،
ت - ارائه پیشنهاد اقدامات مشخص و خاص به طرفین به منظور ارتقاء و تقویت طیف و کیفیت همکاری‌ها به موجب این موافقتنامه
تماسها و مراودات مربوط به کارکردها و وظایف این کار گروه (کمیته) طی دوره‌های بین جلسات، از طریق مجاری دیپلماتیک انجام خواهد شد.