ماده ۵
همکاری فنی - علمی
طرفین در زمینه تحقیقات علمی و مبادله اطلاعات فنی مربوط به نظم و امنیت عمومی، ارتقاء شیوهها و ابزار و آلات پیشگیری و مقابله با جرائم و تبادل نمونههای ابزار وآلات در اختیار پلیس، در صورت تقاضای یکی از طرفین، با یکدیگر همکاری خواهندکرد.
طرفین در زمینه تحقیقات علمی و مبادله اطلاعات فنی مربوط به نظم و امنیت عمومی، ارتقاء شیوهها و ابزار و آلات پیشگیری و مقابله با جرائم و تبادل نمونههای ابزار وآلات در اختیار پلیس، در صورت تقاضای یکی از طرفین، با یکدیگر همکاری خواهندکرد.