ماده ۷ قانون موافقتنامه تشویق و حمایت متقابل از سرمایه گذاری بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری فرانسه

۱ - هر یک از طرفهای متعاهد اطمینان خواهد داد که انتقالات مربوط به‌سرمایه‌گذاری موضوع این موافقتنامه به‌صورت آزاد و بدون تأخیر انجام شود :
‌الف - عواید به ‌نحوی که در ماده (۱) تعریف شده است.
ب - مبالغ حاصل از فروش یا تصفیه جزئی یا کلی سرمایه‌گذاری.
پ - اقساط وامهای مربوط به سرمایه‌گذاری، مشروط بر آنکه از محل عملکرد ‌سرمایه‌گذاری پرداخت شود.
ت - مبالغ پرداخت شده به موجب مواد (۵) و یا (۶) این موافقتنامه.
ث - مبالغ حاصل از تصمیم اتخاذ شده به موجب ماده (۸) این موافقتنامه.
ج – حقوق ماهیانه و دستمزدهای دریافتی توسط کارکنان سرمایه‌گذار که اجازه کار ‌از طرف متعاهد سرمایه‌پذیر را داشته باشند.

۲ - انتقالات فوق باید بدون تأخیر صورت گرفته و به ارز قابل تبدیل و به نرخ ‌رسمی زمان انتقال انجام پذیرد.

۳ - درصورت بروز مشکل جدی در تراز پرداختها یا احتمال بروز آن، هر طرف‌ متعاهد می‌تواند موقتاً محدودیت‌هایی درمورد انجام انتقالات اعمال نماید مشروط به‌اینکه این محدودیتها از شش ماه تجاوز نکند و بطور عادلانه، غیرتبعیض‌آمیز و با‌حسن‌نیت وضع شود.

۴ - علی‌رغم مفاد بندهای (۱) و (۲) یک طرف متعاهد می‌تواند با اقدامات‌منصفانه و غیرتبعیض‌آمیز و با حسن‌نیت به‌منظور حمایت از حقوق طلبکاران یا در رابطه با‌ تخلفات جزائی یا به‌موجب قرار یا حکم صادره در رسیدگی اداری یا قضایی از یک انتقال‌جلوگیری نماید مشروط به اینکه چنین اقداماتی و اعمال آنها به عنوان وسیله‌ای برای‌خودداری آن طرف متعاهد از انجام تعهدات یا تکالیف خود به‌موجب این موافقتنامه‌ مورد استفاده قرار نگیرد.
‌