ماده ۱۴ قانون موافقتنامه حمل ونقل بین المللی جاده ای مسافر و کالا بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری صربستان

۱- این موافقتنامه، در روز سی ام پس از تاریخ دریافت آخرین یادداشت دیپلماتیک که طی آن یک طرف متعاهد، اتمام تمامی شرایط مقرر در قوانین داخلی برای لازم الاجراء شدن این موافقتنامه را به آگاهی طرف متعاهد دیگر می رساند، لازم الاجراء خواهد شد.

۲- این موافقتنامه پس از لازم الاجراء شدن برای یک دوره سه ساله معتبر خواهد بود و پس از آن به طور خود به خود برای دوره های سه ساله دیگر تمدید خواهدشد مگر این که یکی از طرفهای متعاهد با ارسال یک پیش آگهی کتبی ششماهه از طریق مجاری دیپلماتیک آن را فسخ نماید.

۳- به محض لازم الاجراء شدن این موافقتنامه، اعتبار موافقتنامه حمل ونقل بین المللی مسافر و کالا از طریق جاده بین جمهوری اسلامی ایران و شورای اجرائی فدرال مجمع جمهوری سوسیالیسی فدرال یوگسلاوی که در تاریخ ۹/۴/۱۳۶۶ هجری شمسی برابر با ۳۰/۶/۱۹۸۷ میلادی در تهران به امضاء رسید پایان می یابد.
این موافقتنامه درتهران در تاریخ ۸/۴/۱۳۸۷ هجری شمسی برابر با ۲۸/۶/۲۰۰۸ میلادی در یک مقدمه و چهارده ماده در دو نسخه اصلی به زبانهای فارسی، صربی و انگلیسی تنظیم گردید که کلیه متون دارای اعتبار یکسان می باشد و در صورت بروز اختلاف در تفسیر، متن انگلیسی ملاک خواهد بود.
از طرف
دولت جمهوری اسلامی
از طرف
ایران دولت جمهوری صربستان