ماده ۴
انجام حمل ونقل کالا با مجوز
۱- حمل ونقل کالا توسط کامیون خالی یا با بار منوط به صدور مجوز از طرف مقامات صلاحیتدار هریک از طرفهای متعاهد برای موارد حمل ونقلی زیر خواهد بود:
الف) بین هر نقطه واقع در قلمرو یکی از طرفهای متعاهد و هر نقطه واقع در قلمرو طرف متعاهد دیگر،
ب ) به صورت گذری از طریق قلمرو طرف متعاهد دیگر،
پ ) از کشورهای ثالث و بالعکس
الف) بین هر نقطه واقع در قلمرو یکی از طرفهای متعاهد و هر نقطه واقع در قلمرو طرف متعاهد دیگر،
ب ) به صورت گذری از طریق قلمرو طرف متعاهد دیگر،
پ ) از کشورهای ثالث و بالعکس
۲- کارگروه مشترک موضوع ماده (۱۳) این موافقتنامه، تعداد و انواع مجوزها و همچنین شرایط استفاده از مجوزها را به مقامات صلاحیتدار کشور طرفهای متعاهد پیشنهاد خواهد داد.
۳- مجوزها به صورت سالیانه و بنابر درخواست مقامات صلاحیتدار طرفهای متعاهد بدون هرگونه محدودیت و سهمیه بندی مبادله می گردد.
۴- مجوزهای تردد برای سیزده ماه از زمان شروع سال میلادی(۱۱دی ماه) تا پایان ۳۱ ژانویه میلادی (۱۲ بهمن هجری شمسی) سال بعد اعتبار دارد.
۵- مجوز حمل و نقل کالا غیرقابل انتقال می باشد.
۶- برای هر سفر کامیون، یک مجوز مخصوص صادر می شود که شامل یک سفر رفت و برگشت می شود.