ماده ۲
طرفها به منظور انجام وظایف مندرج در ماده (۱)، "کمیسیون فنی مشترک" را تأسیس می نمایند. وظایف این کمیسیون به شرح زیر خواهد بود:
الف ـ مشخص کردن مطابقت نقـشه های منعکس کـننده کارهای انجام شده با وضعیت واقعی
ب ـ پیگیری و نظارت بر انجام برآورد حجم کارهای انجام شده در احداث سدها
پ ـ مشخص کردن وضعیت موجود عملیات ساخت و سرعت بخشیدن به روند عملیات اجرائی
ت ـ مشخص نمودن قیمت های کارهای ساختمانی با توجه به توافق های اولیه درخصوص هزینه ها و تعرفه های مربوط به احداث و اعلام آن به مراجع مربوط
ث ـ مشخص نمودن و توافق در مورد میزان خسارت وارده ناشی از ساخت سدها در چهارچوب توافق های اولیه
ج ـ همکاری با کمیسیون دائمی بهره برداری از منابع آب و انرژی رودخانه ارس در تهیه و تدوین نظام و دستورالعمل واحد برای بهره برداری و نگهداری از سدها و نیروگاههای برق آبی احداث شده بر روی رودخانه ارس (ارس، خداآفرین و قیزقلعه سی و میل ـ مغان)
چ ـ تهیه و تدوین دستورالعمل های مرتبط با بهره برداری و نگهداری از سدها و نیروگاههای برق آبی خداآفرین و قیزقلعه سی (در شرایط عادی و شرایط غیرمترقبه طبیعی)