ماده ۲
ماده(۲) کنوانسیون به شرح زیر اصلاح میشود:
«سازمان، ماهیت فنی و مشاورهای دارد. هدف سازمان موارد زیر است:
الف ـ ارتقاء استفاده از آبنگاری برای ایمنی ناوبری و کلیه مقاصد دریایی دیگر و افزایش آگاهی جهانی در مورد اهمیت آبنگاری؛
ب ـ بهبود پوشش جهانی، قابلیت دسترسی و کیفیت دادهها، اطلاعات، محصولات و خدمات آبنگاری و تسهیل دسترسی به چنین دادهها، اطلاعات، محصولات و خدماتی؛
پ ـ بهبود قابلیت، ظرفیت، آموزش، دانش و فنون آبنگاری در سطح جهانی؛
ت ـ ایجاد و بهبود توسعه استانداردهای بینالمللی مربوط به دادهها، اطلاعات، محصولات، خدمات و فنون آبنگاری و نیل به بیشترین یکنواختی ممکن در استفاده از این استانداردها؛
ث ـ ارائه رهنمود معتبر و به هنگام در مورد کلیه موضوعات آبنگاری به دولتها و سازمانهای بینالمللی؛
ج ـ تسهیل هماهنگی فعالیتهای آبنگاری در میان دولتهای عضو؛ و
چ ـ گسترش هماهنگی در مورد فعالیتهای آبنگاری بین دولتها در سطح منطقهای.»
«سازمان، ماهیت فنی و مشاورهای دارد. هدف سازمان موارد زیر است:
الف ـ ارتقاء استفاده از آبنگاری برای ایمنی ناوبری و کلیه مقاصد دریایی دیگر و افزایش آگاهی جهانی در مورد اهمیت آبنگاری؛
ب ـ بهبود پوشش جهانی، قابلیت دسترسی و کیفیت دادهها، اطلاعات، محصولات و خدمات آبنگاری و تسهیل دسترسی به چنین دادهها، اطلاعات، محصولات و خدماتی؛
پ ـ بهبود قابلیت، ظرفیت، آموزش، دانش و فنون آبنگاری در سطح جهانی؛
ت ـ ایجاد و بهبود توسعه استانداردهای بینالمللی مربوط به دادهها، اطلاعات، محصولات، خدمات و فنون آبنگاری و نیل به بیشترین یکنواختی ممکن در استفاده از این استانداردها؛
ث ـ ارائه رهنمود معتبر و به هنگام در مورد کلیه موضوعات آبنگاری به دولتها و سازمانهای بینالمللی؛
ج ـ تسهیل هماهنگی فعالیتهای آبنگاری در میان دولتهای عضو؛ و
چ ـ گسترش هماهنگی در مورد فعالیتهای آبنگاری بین دولتها در سطح منطقهای.»