ماده ۹ قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ مالیات مضاعف در مورد مالیاتهای بر درآمد و سرمایه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و شورای فدرال سوئیس

۱ - در صورتی که:
‌الف - مؤسسه یک دولت متعاهد به طور مستقیم یا غیرمستقیم در مدیریت، کنترل‌ یا سرمایه مؤسسه دولت متعاهد دیگر مشارکت داشته باشد،
یا
ب - اشخاصی واحد به طور مستقیم یا غیرمستقیم در مدیریت، کنترل یا سرمایه‌ مؤسسه یک دولت متعاهد و مؤسسه دولت متعاهد دیگر مشارکت داشته باشند، ‌و شرایط مورد توافق یا مقرر در روابط تجاری یا مالی بین این دو مؤسسه، متفاوت از‌ شرایطی باشد که بین مؤسسات مستقل برقرار است، در آن صورت هرگونه درآمدی که ‌باید عاید یکی از این مؤسسات می ‌شد، ولی به علت آن شرایط، عاید نشده است می‌ تواند‌ جزء درآمد آن مؤسسه منظور شده و مشمول مالیات متعلقه شود.

۲ – در صورتی که یک دولت متعاهد درآمدهائی که در دولت متعاهد دیگر بابت ‌آنها از مؤسسه آن دولت متعاهد دیگر مالیات اخذ شده، جزء درآمدهای مؤسسه خود‌ منظور و آنها را مشمول مالیات کند و درآمد مزبور درآمدی باشد که چنانچه شرایط ‌استقلال بین دو مؤسسه حاکم بود، عاید مؤسسه دولت نخست می‌ شد، در این صورت‌ مقامات صلاحیتدار دولتهای متعاهد در خصوص تعدیل منافع در هر دو دولت متعاهد با‌ یکدیگر مشورت خواهند نمود.

۳(الحاقی ۱۰/۱۱/۱۴۰۰)ـ یک دولت متعاهد، درآمدهای قابل انتساب به مؤسسه را که به دلیل شرایط مندرج در بند (۱) برای آن مؤسسه حاصل نشده است، پس از پنج سال از پایان سال عملکرد مالیاتی که در آن درآمد به مؤسسه تخصیص یافته است، جزء درآمدهای آن مؤسسه لحاظ نکرده و مشمول مالیات نخواهد نمود. مقررات این بند در مورد تقلب، تقصیر سنگین یا قصور عمدی جاری نخواهد بود.