ماده ۱
از نظر این کنوانسیون، اصطلاح:
الف - « ورود موقت» یعنی:
رویه گمرکی که به موجب آن کالاهای مشخصی ( ازجمله وسایل حمل و نقل) می توانند به قلمروی گمرکی به صورت مشروط و معاف از پرداخت حقوق و عوارض ورودی و بدون اعمال ممنوعیتها یا محدودیتهای ورودی با ماهیت اقتصادی وارد شوند. این کالاها ( از جمله وسایل حمل و نقل) باید به منظور مشخص وارد شوند و برای صادرات مجدد در یک دوره زمانی خاص و بدون هیچ تغییر، غیرا ز استهلاک عادی ناشی از استفاده از آنها در نظر گر فته شوند.
رویه گمرکی که به موجب آن کالاهای مشخصی ( ازجمله وسایل حمل و نقل) می توانند به قلمروی گمرکی به صورت مشروط و معاف از پرداخت حقوق و عوارض ورودی و بدون اعمال ممنوعیتها یا محدودیتهای ورودی با ماهیت اقتصادی وارد شوند. این کالاها ( از جمله وسایل حمل و نقل) باید به منظور مشخص وارد شوند و برای صادرات مجدد در یک دوره زمانی خاص و بدون هیچ تغییر، غیرا ز استهلاک عادی ناشی از استفاده از آنها در نظر گر فته شوند.
ب - «حقوق و عوارض ورودی» یعنی:
حقوق گمرکی و سود بازرگانی و تمامی عوارض، مالیاتها و حق الزحمه ها یا سایر هزینه هایی که از ورود کالا ( ازجمله وسایل حمل ونقل) یا در ارتباط با آن اخذ می شود، اما شامل حق الزحمه ها و هزینه هایی نمی گردد که محدود به مبلغ تقریبی هزینه خدمات ارائه شده هستند.
حقوق گمرکی و سود بازرگانی و تمامی عوارض، مالیاتها و حق الزحمه ها یا سایر هزینه هایی که از ورود کالا ( ازجمله وسایل حمل ونقل) یا در ارتباط با آن اخذ می شود، اما شامل حق الزحمه ها و هزینه هایی نمی گردد که محدود به مبلغ تقریبی هزینه خدمات ارائه شده هستند.
پ - « ضمانت» یعنی:
آنچه که رضایت گمرک درمورد این که تعهد گمرک انجام خواهد شد را تضمین نماید ضمانت درصورتی « کلی» توصیف می شود که تضمین نماید تعهدات ناشی از چندین فعالیت، اجراء خواهد شد.
آنچه که رضایت گمرک درمورد این که تعهد گمرک انجام خواهد شد را تضمین نماید ضمانت درصورتی « کلی» توصیف می شود که تضمین نماید تعهدات ناشی از چندین فعالیت، اجراء خواهد شد.
ت - « اوراق ورود موقت» یعنی:
سند گمرکی بین المللی که به عنوان اظهارنامه گمرکی پذیرفته می شود و امکان شناسایی کالاها (ازجمله وسایل حمل و نقل) را فراهم می سازد و یک ضمانتنامه معتبر بین المللی به منظور پوشش دادن به حقوق و عوارض ورودی را نیز به همراه دارد.
سند گمرکی بین المللی که به عنوان اظهارنامه گمرکی پذیرفته می شود و امکان شناسایی کالاها (ازجمله وسایل حمل و نقل) را فراهم می سازد و یک ضمانتنامه معتبر بین المللی به منظور پوشش دادن به حقوق و عوارض ورودی را نیز به همراه دارد.
ث - « اتحادیه اقتصادی یا گمرکی» یعنی:
اتحادیه ایجاد شده و مرکب از اعضاء موضوع بند (۱) ماده (۲۴) این کنوانسیون که دارای صلاحیت وضع مقررات خود درمورد موضوعات مورد حکم دراین کنوانسیون که برای اعضاء آن الزام آور است، می باشد و طبق رویه های داخلی خود، صلاحیت تصمیم گیری درخصوص امضاء تصویب این کنوانسیون یا الحاق به آن را دارد.
اتحادیه ایجاد شده و مرکب از اعضاء موضوع بند (۱) ماده (۲۴) این کنوانسیون که دارای صلاحیت وضع مقررات خود درمورد موضوعات مورد حکم دراین کنوانسیون که برای اعضاء آن الزام آور است، می باشد و طبق رویه های داخلی خود، صلاحیت تصمیم گیری درخصوص امضاء تصویب این کنوانسیون یا الحاق به آن را دارد.
ج - « شخص» یعنی:
اشخاص حقیقی یا حقوقی، مگر این که متن به گونه دیگری اقتضاء کند.
اشخاص حقیقی یا حقوقی، مگر این که متن به گونه دیگری اقتضاء کند.
چ - «شورا» یعنی:
سازمانی که به وسیله کنوانسیون تإسیس شورای همکاری گمرکی، بروکسل، مورخ ۱۵ دسامبر سال ۱۹۵۰ میلادی (۲۴/۹/۱۳۲۹ هجری شمسی) ایجاد شده است.
سازمانی که به وسیله کنوانسیون تإسیس شورای همکاری گمرکی، بروکسل، مورخ ۱۵ دسامبر سال ۱۹۵۰ میلادی (۲۴/۹/۱۳۲۹ هجری شمسی) ایجاد شده است.
ح - «تصویب» یعنی:
تصویب، پذیرش یا تأیید
تصویب، پذیرش یا تأیید