ماده ۵
نظام پروانه حمل
براساس شرایط این موافقتنامه عملیات حمل و نقل کالا توسط وسائل نقلیه به شرح ذیل منوط به صدور پروانه حمل توسط مقامات صلاحیتدار هر یک از طرفهای متعاهدخواهد بود:
الف - بین قلمرو طرفهای متعاهد؛
ب - به صورت ترانزیت (عبوری) ازطریق قلمرو طرف متعاهد دیگر؛
ج - بین هر نقطه واقع در قلمرو طرف متعاهد دیگر و یا هر نقطه واقع در قلمرو یککشور ثالث (از کشورهای ثالث و بالعکس).
براساس شرایط این موافقتنامه عملیات حمل و نقل کالا توسط وسائل نقلیه به شرح ذیل منوط به صدور پروانه حمل توسط مقامات صلاحیتدار هر یک از طرفهای متعاهدخواهد بود:
الف - بین قلمرو طرفهای متعاهد؛
ب - به صورت ترانزیت (عبوری) ازطریق قلمرو طرف متعاهد دیگر؛
ج - بین هر نقطه واقع در قلمرو طرف متعاهد دیگر و یا هر نقطه واقع در قلمرو یککشور ثالث (از کشورهای ثالث و بالعکس).