ماده ۱۳
در موارد خاص، مراجع ذیصلاح طرفهای متعاهد می توانند با توافق قبلی نسبت به انجام اقدامات مشترک از جمله نظارت، بازرسی، معاینه و بررسی آزمایشگاهی محموله های گیاهان و فرآورده های گیاهی مبادرت ورزند. در این مورد امکانات، تجهیزات و تسهیلات لازم برای انجام اقدامات یاد شده، در قلمرو هر یک از طرفهای متعاهد در اختیار طرف دیگر قرار خواهد گرفت.