ماده ۱ قانون موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری آفریقای جنوبی در مورد کمک متقابل بین گمرکهای آنها

الف ـ اصطلاح «‌گمرک‌»، برای دولت جمهوری اسلامی‌ایران به گمرک جمهوری اسلامی ‌ایران و برای دولت جمهوری آفریقای جنوبی به اداره درآمدهای مالیاتی آفریقای جنوبی، اطلاق می‌شود.

ب ـ اصطلاح «‌مطالبات گمرکی‌» به هر میزان از حقوق و عوارض گمرکی که در مورد آنها این موافقتنامه اعمال می‌گردد و افزایش حقوق، هزینه اضافه، پرداخت عقب‌افتاده، هزینههای مالی، مخارج و سایر هزینه‌های مربوط به حقوق و عوارض فوق‌الذکر که نتوان در قلمرو یکی از طرفها وصول نمود، اطلاق می‌شود.

پ ـ اصطلاح «‌قانون گمرکی‌» به کلیه مقررات قانونی و اداری حاکم یا قابل اجراء توسط گمرکها در رابطه با واردات، صادرات، تراباری (انتقال کالا به‌وسیله حمل دیگر)، گذر، انبارداری وانتقال کالا، از جمله موارد زیر اطلاق می‌شود:
۱ـ جمع‌آوری، ضمانت یا استرداد عوارض، مالیاتها و سایر هزینه‌ها
۲ـ اقدام درخصوص تدابیر ممنوعیت ، محدودیت یا کنترل
۳ـ اقدام درخصوص حمل غیرقانونی مواد مخدر و مواد روانگردان

ت ـ اصطلاح«‌تخلف گمرکی» به نقض یا سعی در نقض قانون گمرکی اطلاق می‌شود.

ث ـ اصطلاح «‌اطلاعات» به هرگونه داده‌ها، اعم از اینکه پردازش یا تجزیه و تحلیل شده یا نشده باشد، هرگونه اسناد، گزارشها و سایر اطلاعات به هرشکل، ازجمله الکترونیکی، یا نسخه‌های گواهی یا تصدیق شده مربوط اطلاق می‌شود.

ج ـ اصطلاح «‌شخص‌» به هرشخص حقیقی یا حقوقی ، اطلاق می‌شود.

چ ـ اصطـلاح «‌داده‌های شخصی‌» به هرگونه داده‌هـای راجع به شخص حقیقی شناخته شده یا قابل شناسایی اطلاق می‌شود.

ح ـ اصطلاح «‌گمرک درخواست‌کننده‌» به گمرکی اطلاق می‌شود که درخواست کمک می‌کند.

خ ـ اصطلاح «گمرک درخواست‌شونده» به گمرکی اطلاق می‌شود که از او درخواست کمک می‌شود.

د ـ اصطلاح «‌مواد مخدر و مواد روانگردان» به فرآورده‌ها و موادی اطلاق می‌شود که در کنوانسیون سازمان ملل متحد برای مبارزه با قاچاق مواد مخدر و داروهای روانگردان مصوب ۲۹/۹/۱۳۶۷ هجری‌شمسی برابر با ۲۰ دسامبر ۱۹۸۸ میلادی چنین تعریف شده است.

ذ ـ اصطلاح «‌موادی که غالباً درساخت غیر قانونی مواد مخدر یا مواد روانگردان مورد استفاده قرار می‌گیرند» به مواد فهرست‌شده در پیوست کنوانسیون سازمان ملل متحد برای مبارزه با قاچاق مواد مخدر و داروهای روانگردان مصوب ۲۹/۹/۱۳۶۷ هجری‌شمسی برابر با ۲۰ دسامبر ۱۹۸۸ میلادی اطلاق می‌شود.

ر ـ اصطلاح «‌تحویل کنترل شده‌» به عملیاتی اطلاق می‌شود که در آن گمرکهای طرفها براساس قانون داخلی خود بر انتقال مواد مخدر یا مواد روانگردان یا موادی که غالباً در ساخت غیرقانونی مواد مخدر یا روانگردان مورد استفاده قرار می‌گیرند، از قلمرو خود نظارت کرده یا اجازه عبور آن را به‌منظور کشف جرائم مربوط به واردات یا صادرات این فرآورده‌ها وشناسایی افراد دخیل در ارتکاب این جرائم می‌دهند.

ز ـ اصطلاح «قلمرو» به قلمرویی اطلاق می‌شود که در آن قانون گمرکی یک کشور به‌طور کامل اجراء می‌شود.