نویست ورود

ماده ۱۸ قانون موافقتنامه دو جانبه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری کوبا درمورد کمک متقابل اداری و تحقیقاتی برای اجرای صحیح قانون امور گمرکی و جلوگیری از تخلفات گمرکی و مبارزه با آنها

مصوب ۱۳۸۳/۰۸/۰۵ · مجلس شورای اسلامی

ماده ۱۸

هزینه‌ها
۱ - گمرکات‌ در مجموع‌ و بدون‌ زیان‌ رساندن‌ به‌ مفاد ماده‌ (۱۷) از کلیه‌ دعاوی‌ راجع‌ به‌ بازپرداخت‌ مخارج‌ متحمل‌ شده‌ در جهت‌ اجرای‌ این‌ موافقتنامه‌ صرفنظر خواهند نمود، به‌ استثنای‌ هزینه‌ها و وجوهی‌ که‌ به‌ کارشناسان‌ و مترجمینی‌ که‌ کارمندان‌ دولت‌ محسوب‌ نمی‌گردند، پرداخت‌ شده‌ است‌. گمرک‌ درخواست‌ کننده‌ هزینه‌های‌ فوق‌الذکر را پرداخت‌ خواهد نمود.
۲ - بازپرداخت‌ هزینه‌های‌ مربوط‌ به‌ اجرای‌ ماده‌ (۱۷) این‌ موافقتنامه‌ را می‌توان‌ منوط‌ به‌ موافقتنامه‌ مجزا بین‌ گمرکات‌ نمود.

بازنشر متن رسمی برای مطالعه؛ مرجع رسمی: سامانهٔ قوانین و مقررات. متن رسمی از qavanin.ir