نویست ورود

ماده ۲۰ قانون موافقتنامه حمل و نقل بین المللی جاده ای بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت پادشاهی اردن هاشمی

مصوب ۱۳۸۰/۱۰/۲۵ · مجلس شورای اسلامی

ماده ۲۰

لازم‌الاجراء‌شدن و مدت اعتبار :

۱- این موافقتنامه سی روز پس از اعلام کتبی طرف‌های متعاهد به یکدیگر از طریق مجاری دیپلماتیک مبنی‌بر اینکه الزامات قانون اساسی برای‌لازم‌الاجراء‌شدن این موافقتنامه را رعایت نموده‌اند، لازم‌الاجراء می‌گردد.

۲- این موافقتنامه به مدت یک سال منعقد و پس از آن معتبر باقی خواهد ماند مگر آنکه در هر زمان هر یک از طرف‌های متعاهد طی پیش آگهی کتبی‌ سه ماهه فسخ آن را اعلام نماید.
‌این موافقتنامه در یک مقدمه و بیست ماده ، در دو نسخه اصلی به زبان‌های فارسی، عربی و انگلیسی در تاریخ ۲۳ خرداد ۱۳۷۴ هجری شمسی برابر با۱۵ محرم ۱۴۱۶ هجری قمری، ۱۳ ژوئن ۱۹۹۵ میلادی در اَ‌مّان به امضاء رسید که کلیه متون دارای اعتبار یکسان بوده و در موارد اختلاف در تفسیر،‌متن انگلیسی معتبر خواهد بود.
‌از طرف
‌دولت جمهوری اسلامی ایران
از طرف
‌دولت پادشاهی اردن هاشمی

بازنشر متن رسمی برای مطالعه؛ مرجع رسمی: سامانهٔ قوانین و مقررات. متن رسمی از qavanin.ir