ماده ۸
اقدامات حفاظتی
طرفهای متعاهد تدابیر حفاظتی در مورد واردات مشمول «برنامه کاهش تعرفه» مندرج در این موافقتنامه را به صورت استثنایی اتخاذ و اعمال خواهند کرد. هنگامی که تدابیر موضوع این ماده باید به اجراء گذاشته شود طرفهای متعاهد بر اساس مقررات قانونی داخلی خود عمل خواهند نمود. تدابیر حفاظتی بایستی با قواعد چند جانبه راجع به این موضوع که به طور کلی پذیرفته‌اند، سازگار باشد.
از لحاظ مفاد این ماده، یک طرف متعاهد در صورتی می‌تواند اقدامات حفاظتی را نسبت به واردات هر کالای مشمول «برنامه کاهش تعرفه» مندرج در این موافقتنامه اعمال نماید که طرف مذکور از طریق انجام تحقیق، تشخیص داده باشد که در کاهش تعرفه به نحو مذکور در این موافقتنامه سبب افزایش واردات یک محصول خاص به مقداری گردیده که در تولید ملی محصولات مشابه یا مستقیماً رقایتی اثر گذاشته یا موجب لطمه جدی یا خطر بروز چنین لطمه‌ای به تولیدات ملی طرف متعاهد دیگر گردیده است.
طرفهای متعاهد تدابیر حفاظتی در مورد واردات مشمول «برنامه کاهش تعرفه» مندرج در این موافقتنامه را به صورت استثنایی اتخاذ و اعمال خواهند کرد. هنگامی که تدابیر موضوع این ماده باید به اجراء گذاشته شود طرفهای متعاهد بر اساس مقررات قانونی داخلی خود عمل خواهند نمود. تدابیر حفاظتی بایستی با قواعد چند جانبه راجع به این موضوع که به طور کلی پذیرفته‌اند، سازگار باشد.
از لحاظ مفاد این ماده، یک طرف متعاهد در صورتی می‌تواند اقدامات حفاظتی را نسبت به واردات هر کالای مشمول «برنامه کاهش تعرفه» مندرج در این موافقتنامه اعمال نماید که طرف مذکور از طریق انجام تحقیق، تشخیص داده باشد که در کاهش تعرفه به نحو مذکور در این موافقتنامه سبب افزایش واردات یک محصول خاص به مقداری گردیده که در تولید ملی محصولات مشابه یا مستقیماً رقایتی اثر گذاشته یا موجب لطمه جدی یا خطر بروز چنین لطمه‌ای به تولیدات ملی طرف متعاهد دیگر گردیده است.