ماده ۱۰
این قانون در مورد کلیه مشمولین مندرج در ماده (۱) قانون نظام هماهنگ بازنشستگی و وظیفه و تبصره های آن مصوب ۲۳ /۶ /۱۳۷۳ که بازنشسته، فوت و یا از کارافتاده می شوند از تاریخ ۱ /۱ /۱۳۷۹ لازم الاجراء می باشد و هرگونه قوانین و مقررات مغایر از تاریخ تصویب این قانون لغو می گردد.
تبصره: قسمت اول ماده (۷) موضوع پاداش پایان خدمت در مورد کارکنانی که از ۱ /۱ /۱۳۷۹ بازنشسته، فوت و یا از کارافتاده می شوند لازم الاجراء می باشد.