ماده ۲۱
مدت
این «موافقتنامه» حداقل برای دوازده سال از تاریخ انتقال سیستم فضایی ایتسو به‌شرکت، معتبر خواهد بود. «مجمع اعضا» می‌تواند در دوازدهمین سال از تاریخ انتقال‌سیستم فضایی ایتسو به شرکت، با رأی گیری طبق بند (و) ماده نهم «اعضا» این «موافقتنامه» را فسخ نمایند. این تصمیم، مسأله‌ای ماهوی محسوب خواهدشد.
بنا به مراتب فوق، نمایندگان مختار دول ذی‌نفع در واشنگتن گرد آمده و پس از‌تسلیم اعتبارنامه‌های خود که در کمال صحت و اعتبار بوده «موافقتنامه» حاضر را امضاء نمودند.
واشنگتن - به تاریخ بیستم اوت سال یکهزارو نهصد و هفتاد و یک برابر با یازدهم‌مرداد سال یکهزار و سیصد و پنجاه.
این «موافقتنامه» حداقل برای دوازده سال از تاریخ انتقال سیستم فضایی ایتسو به‌شرکت، معتبر خواهد بود. «مجمع اعضا» می‌تواند در دوازدهمین سال از تاریخ انتقال‌سیستم فضایی ایتسو به شرکت، با رأی گیری طبق بند (و) ماده نهم «اعضا» این «موافقتنامه» را فسخ نمایند. این تصمیم، مسأله‌ای ماهوی محسوب خواهدشد.
بنا به مراتب فوق، نمایندگان مختار دول ذی‌نفع در واشنگتن گرد آمده و پس از‌تسلیم اعتبارنامه‌های خود که در کمال صحت و اعتبار بوده «موافقتنامه» حاضر را امضاء نمودند.
واشنگتن - به تاریخ بیستم اوت سال یکهزارو نهصد و هفتاد و یک برابر با یازدهم‌مرداد سال یکهزار و سیصد و پنجاه.