ماده ۸
عوارض و مالیات
۱ - وسایل نقلیه موتوری که در قلمرو یک طرف متعاهد به ثبت رسیده و به طور موقت وارد قلمرو طرف دیگر متعاهد می‌شود برطبق مفاد این‌موافقتنامه از پرداخت کلیه مالیاتها و عوارض و هزینه‌های دیگر مربوط به تردد یا مالکیت وسایل نقلیه در قلمرو آن کشور معاف می‌باشد.
۲ - معافیت مندرج در بند (۱) ماده (۸) این موافقتنامه شامل عوارض و مالیات بر سوخت مصرفی و عوارض ویژه مربوط به استفاده از جاده‌ها، پلها و‌تونلهای خاص نمی‌باشد.
۱ - وسایل نقلیه موتوری که در قلمرو یک طرف متعاهد به ثبت رسیده و به طور موقت وارد قلمرو طرف دیگر متعاهد می‌شود برطبق مفاد این‌موافقتنامه از پرداخت کلیه مالیاتها و عوارض و هزینه‌های دیگر مربوط به تردد یا مالکیت وسایل نقلیه در قلمرو آن کشور معاف می‌باشد.
۲ - معافیت مندرج در بند (۱) ماده (۸) این موافقتنامه شامل عوارض و مالیات بر سوخت مصرفی و عوارض ویژه مربوط به استفاده از جاده‌ها، پلها و‌تونلهای خاص نمی‌باشد.