ماده ۸ قانون موافقتنامه عمومی همکاریهای اقتصادی ، بازرگانی ، سرمایه گذاری ، فنی ، علمی ، فرهنگی ، ورزشی و جوانان بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت پادشاهی عربستان سعودی

۱- این موافقتنامه از تاریخ تکمیل مبادله یادداشت‌ها مبنی بر این که مراحل تصویب آن طبق قوانین و مقررات جاری هر کشور پایان یافته است، برای ‌مدت پنج سال لازم‌الاجرا می‌باشد. این موافقتنامه پس از مدت مزبور خود به خود برای دوره‌های یک ساله تمدید خواهد شد مگر آن که یکی از طرفهای‌ متعاهد حداقل شش ماه قبل از خاتمه اعتبار، تمایل خود را مبنی بر پایان دادن به آن ، به طور کتبی به اطلاع طرف دیگر برساند.
۲- در صورت خاتمه اعتبار موافقتنامه احکام نسبت به برنامه‌ها، پروژه‌ها یا توافق‌هایی که براساس آن صورت گرفته، قراردادها و تعهداتی که قبل از ‌خاتمه موافقتنامه به طور کامل بدان عمل نشده است، یا تعهداتی که براساس این موافقتنامه ایجاد گردیده و همچنان پس از انقضای آن انجام نشده است ‌کماکان معتبر خواهد بود. این ترتیبات در خصوص تسویه تعهدات مالی جاری که قبل از خاتمه موافقتنامه وجود داشته اعم از آن که مربوط به دولت یا اشخاص حقیقی و حقوقی باشد نیز اعمال می‌شود.
این موافقتنامه در یک مقدمه و هشت ماده در تهران در تاریخ ۶ خرداد ۱۳۷۷هجری شمسی مطابق با ۲ صفر ۱۴۱۹ هجری قمری مطابق با ۲۷ مه ۱۹۹۸ میلادی در دو نسخه اصلی به زبانهای فارسی، عربی و انگلیسی تنظیم گردیده که هر سه متن از اعتبار یکسان برخوردار می‌باشد. در صورت بروز‌ هرگونه اختلاف در تفسیر مواد این موافقتنامه، متن انگلیسی معتبر خواهد بود.
از طرف از طرف
دولت جمهوری اسلامی ایران دولت پادشاهی عربستان سعودی