نویست ورود

ماده ۴ قانون یادداشت تفاهم بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری ترکیه در مورد استفاده مشترک از دروازه های مرز زمینی «رازی» و «کاپی کوی» و تشریفات (پروتکل) اصلاحی آن

مصوب ۱۳۹۴/۰۲/۲۳ · مجلس شورای اسلامی

ماده ۴

۱- تشریفات (پروتکل های) زیر که تنظیم و قرار امضای آنها بین مراجع صلاحیتدار طرفها تصریح گردیده و سایر تشریفاتی (پروتکل هایی) که ممکن است به علت الزامات آتی منعقد گردد و پیوست های آنها باید طبق مفاد این یادداشت تفاهم بوده و جزء جدایی ناپذیر این یادداشت تفاهم تلقی گردند:
الف- جزئیات راجع به کنترل و ثبت اطلاعات گذرنامه مسافرین، طبق مفاد این یادداشت تفاهم؛
ب- جزئیات تبادل اطلاعات به صورت الکترونیکی در زمینه جابه جایی بین المللی مسافرین و کالا به موجب این یادداشت تفاهم؛
پ- تنظیم رویه های جابه جایی و تردد کالاها، وسایل نقلیه و مسافرین و ساعات کاری در دروازه های مرزی مشترک و نیز همکاری؛
ت- شرایط ساخت و ساز، تأسیس و بهره برداری از دروازه های مرزی مشترک با هدف غائی تضمین اجرای این یادداشت تفاهم
۲- به منظور حصول اطمینان از اجرای این یادداشت تفاهم، طرفها باید موارد زیر را انجام دهند:
الف- تبادل اطلاعات و کارکنان با هدف آموزش در زمینه روشهای بازرسی به کار برده شده برای کالا و مسافرین خروجی طبق قوانین ملی طرفها به موجب مواد (۳) و (۵) موافقتنامه همکاری و کمکهای متقابل در مورد موضوعات گمرکی، به گونه ای که اظهارنامه تدوین شده در کشور خروجی از طریق بررسی که در کشور ورودی انجام می شود، نهائی خواهد گردید؛
ب- تهیه فهرستی برای طرف دیگر از آن دسته از کالاهایی که خروج آنها علاوه بر موضوعات مندرج در جزء (الف) بند (۲) ماده (۴) این یادداشت تفاهم مشمول ممنوعیت یا محدودیت هستند به گونه ای که اظهارنامه تدوین شده در کشور خروجی از طریق بررسی که در کشور ورودی انجام می شود، نهائی خواهد گردید؛
پ- ساده سازی و استاندارد نمودن اسناد و مدارک گمرکی

بازنشر متن رسمی برای مطالعه؛ مرجع رسمی: سامانهٔ قوانین و مقررات. متن رسمی از qavanin.ir