ماده ۵
تصمیم به انتقال
۱- چنانچه یک طرف، انتقال را مختل کننده حاکمیت، امنیت با نظم عمومی یا مغایر با اصول اساسی قوانین داخلی خود تشخیص دهد، می تواند از انتقال محکوم خودداری کند.
۲- هر طرف می تواند به صلاحدید خود و به دلایلی غیر از موارد ذکر شده در بند «۱» این ماده، با انتقال درخواست شده توسط طرف دیگر موافقت بنماید یا ننماید.