ماده ۱۴
زبان و تعداد متون
این موافقتنامه در دو نسخه به زبانهای فارسی، اسپانیایی و انگلیسی تنظیم شده و همه متون از اعتبار یکسان برخوردار خواهند بود. در صورت اختلاف در تفسیر متون، متن انگلیسی ملاک میباشد.
این موافقتنامه در کاراکاس در تاریخ بیست و یکم اسفند ماه ۱۳۸۳ هجری شمسی مطابق با یازدهم مارس ۲۰۰۵ میلادی به امضاء نمایندگان دولتهای جمهوری اسلامی ایران و جمهوری بولیواری ونزوئلا رسید.
از طرف _ از طرف
دولت جمهوری اسلامی ایران دولت جمهوری بولیواری ونزوئلا
این موافقتنامه در دو نسخه به زبانهای فارسی، اسپانیایی و انگلیسی تنظیم شده و همه متون از اعتبار یکسان برخوردار خواهند بود. در صورت اختلاف در تفسیر متون، متن انگلیسی ملاک میباشد.
این موافقتنامه در کاراکاس در تاریخ بیست و یکم اسفند ماه ۱۳۸۳ هجری شمسی مطابق با یازدهم مارس ۲۰۰۵ میلادی به امضاء نمایندگان دولتهای جمهوری اسلامی ایران و جمهوری بولیواری ونزوئلا رسید.
از طرف _ از طرف
دولت جمهوری اسلامی ایران دولت جمهوری بولیواری ونزوئلا