ماده ۱۳
مجمع اتحادیه
۱-
الف - اتحادیه دارای مجمعی است مرکب از آن دسته از کشورهای اتحادیه که ملتزم به مواد (۱۳) تا (۱۷) میباشند.
ب - دولت هر کشور دارای یک نماینده خواهد بود که جانشینان ، مشاوران و کارشناسانی میتوانند او را همراهی کنند.
پ - هزینههای مربوط به هر هیأت نمایندگی به عهده دولتی است که آن را منصوب نموده است.
۲-
الف - مجمع:
یک - به تمام مسایل مربوط به حفظ و توسعه اتحادیه و اجرای این کنوانسیون رسیدگی میکند.
دو - به دفتر بینالمللی مالکیت معنوی (که از این پس «دفتر بینالمللی» خوانده میشود) که در کنوانسیون مربوط به تأسیس سازمان جهانی مالکیتمعنوی (که از این پس «سازمان» نامیده میشود) از آن یاد شده ، با در نظر گرفتن نظریات کشورهای اتحادیه که به مواد (۱۳) تا (۱۷) متعهد نشده اند ، ازنظر تهیه مقدمات کنفرانسهای تجدیدنظر، ارایه طریق میکند.
سه - گزارشها و فعالیتهای مدیر کل سازمان را در باره اتحادیه بررسی و تصویب میکند و به او در مورد مسایلی که در صلاحیت اتحادیه است، کلیهدستورات لازم را خواهد داد.
چهار - اعضای کمیته اجرایی مجمع را انتخاب مینماید.
پنج - گزارشها و فعالیتهای کمیته اجرایی خود را مورد بررسی و تصویب قرار داده به آن ارایه طریق مینماید.
شش - برنامه اتحادیه را تنظیم، بودجه دو ساله آن را تصویب و حسابهای نهایی را تایید میکند.
هفت - مقررات مالی اتحادیه را تصویب میکند.
هشت - کمیتههای کارشناسان و گروههای کاری را که برای تحقق هدفهای اتحادیه مفید میداند، ایجاد مینماید.
نه - درباره کشورهای غیرعضو اتحادیه و سازمانهای بینالدولی و بینالمللی غیر دولتی که میتوانند به عنوان ناظر در اجلاسیههای آن پذیرفته شوند،تصمیم میگیرد.
ده - اصلاحات مربوط به مواد (۱۳) تا (۱۷) را مورد تصویب قرار میدهد.
یازده - هر نوع اقدام دیگری را که برای نیل به هدفهای اتحادیه مناسب باشد اتخاذ میکند.
دوازده - هر گونه وظایف دیگری را که به موجب این کنوانسیون مقتضی است انجام میدهد.
سیزده - حقوقی را که به موجب کنوانسیون مربوط به تأسیس سازمان به آن تفویض شده مشروط بر آنکه مورد قبولش باشد، اعمال میکند.
ب - مجمع در مورد مسائلی که مورد توجه سایر اتحادیههای تحت مدیریت سازمان نیز میباشد، با توجه به نظر کمیته همکاری سازمان اتخاذ تصمیممیکند.
۳-
الف - با رعایت مقررات قسمت (ب) یک نماینده فقط نمایندگی یک کشور را میتواند داشته باشد.
ب - کشورهای عضو اتحادیه که به موجب شرایط موافقتنامه ویژه ای در دفتر مشترکی که برای هریک از آنها در حکم اداره ملی مخصوص مالکیت صنعتی موضوع ماده (۱۲) میباشد متشکل شده باشند ، میتوانند در طی مباحث به طور جمعی به وسیله یکی از آن کشورها نمایندگی داشته باشند.
۴-
الف - هر کشور عضو مجمع دارای یک رأی میباشد.
ب - نصف کشورهای عضو مجمع حد نصاب را تشکیل میدهند.
پ - با وجود مقررات قسمت (ب) هرگاه طی جلسهای تعداد کشورهای حاضر از نصف کشورهای عضو مجمع کمتر ولی برابر یا بیشتر از یک سوم آنباشد مجمع میتواند تصمیماتی اتخاذ نماید. با این حال ، تمامی تصمیمات مجمع بجز تصمیمات مربوط به روش کار آن تنها زمانی قابل اجرا میگرددکه شرایط یاد شده زیر مرعی شده باشد:
دفتر بینالمللی تصمیمات یاد شده را به کشورهای عضو مجمع که حضور نیافته اند اعلام میدارد و از آنها دعوت مینماید که در سه ماه از تاریخ اعلام یاد شده رای یا امتناع خود را به صورت کتبی اعلام دارند. اگر در انقضای این مهلت تعداد کشورهایی که رای یا امتناع خود را بدین ترتیب بیان داشتهاندحداقل برابر با تعداد کشورهایی باشند که حضور آنها در جلسه برای حصول حد نصاب لازم میبود تصمیمات یاد شده لازمالاجرا خواهد بود، مشروط به اینکه در عین حال اکثریت لازم حاصل گردد.
ت - با رعایت مقررات بند (۲) ماده (۱۷) تصمیمات مجمع با اکثریت دو سوم آرا اتخاذ میگردند. رای ممتنع رأی محسوب نمیگردد.
۵-
الف - با رعایت قسمت (ب) یک نماینده تنها به نام یک کشور میتواند رای دهد.
ب - کشورهای عضو اتحادیه یاد شده در قسمت (ب) بند (۳) به طور کلی سعی مینمایند هیأت نمایندگی خود را به مجمع اعزام دارند. با این حال ،اگر به دلایل استثنایی یکی از کشورهای یاد شده نتواند هیأت نمایندگی خود را اعزام دارد، میتواند به هیأت نمایندگی یکی دیگر از این کشورها تفویض اختیار کند که به نام او رأی دهد. بدیهی است یک هیأت نمایندگی به وکالت تنها از طرف یک کشور میتواند رأی دهد. چنین اختیاری باید در سندی که توسط رئیس دولت یا وزیر صلاحیتدار امضا شده اعطا شود.
۶- کشورهای عضو اتحادیه که عضو مجمع نیستند، مجاز هستند به عنوان ناظر در جلسات شرکت نمایند.
۷-
الف - مجمع براساس دعوت مدیر کل هر دو سال یک بار اجلاسیه عادی خواهد داشت و زمان و محل آن بجز در موارد استثنایی در همان زمان ومحلی است که مجمع عمومی سازمان تشکیل میشود.
ب - مجمع بنا به دعوت مدیر کل یا به تقاضای کمیته اجرایی یا به تقاضای یک چهارم کشورهای عضو مجمع جلسات فوق العاده تشکیل خواهد داد.
۸- مجمع آیین نامه داخلی خود را تصویب مینماید.
۱-
الف - اتحادیه دارای مجمعی است مرکب از آن دسته از کشورهای اتحادیه که ملتزم به مواد (۱۳) تا (۱۷) میباشند.
ب - دولت هر کشور دارای یک نماینده خواهد بود که جانشینان ، مشاوران و کارشناسانی میتوانند او را همراهی کنند.
پ - هزینههای مربوط به هر هیأت نمایندگی به عهده دولتی است که آن را منصوب نموده است.
۲-
الف - مجمع:
یک - به تمام مسایل مربوط به حفظ و توسعه اتحادیه و اجرای این کنوانسیون رسیدگی میکند.
دو - به دفتر بینالمللی مالکیت معنوی (که از این پس «دفتر بینالمللی» خوانده میشود) که در کنوانسیون مربوط به تأسیس سازمان جهانی مالکیتمعنوی (که از این پس «سازمان» نامیده میشود) از آن یاد شده ، با در نظر گرفتن نظریات کشورهای اتحادیه که به مواد (۱۳) تا (۱۷) متعهد نشده اند ، ازنظر تهیه مقدمات کنفرانسهای تجدیدنظر، ارایه طریق میکند.
سه - گزارشها و فعالیتهای مدیر کل سازمان را در باره اتحادیه بررسی و تصویب میکند و به او در مورد مسایلی که در صلاحیت اتحادیه است، کلیهدستورات لازم را خواهد داد.
چهار - اعضای کمیته اجرایی مجمع را انتخاب مینماید.
پنج - گزارشها و فعالیتهای کمیته اجرایی خود را مورد بررسی و تصویب قرار داده به آن ارایه طریق مینماید.
شش - برنامه اتحادیه را تنظیم، بودجه دو ساله آن را تصویب و حسابهای نهایی را تایید میکند.
هفت - مقررات مالی اتحادیه را تصویب میکند.
هشت - کمیتههای کارشناسان و گروههای کاری را که برای تحقق هدفهای اتحادیه مفید میداند، ایجاد مینماید.
نه - درباره کشورهای غیرعضو اتحادیه و سازمانهای بینالدولی و بینالمللی غیر دولتی که میتوانند به عنوان ناظر در اجلاسیههای آن پذیرفته شوند،تصمیم میگیرد.
ده - اصلاحات مربوط به مواد (۱۳) تا (۱۷) را مورد تصویب قرار میدهد.
یازده - هر نوع اقدام دیگری را که برای نیل به هدفهای اتحادیه مناسب باشد اتخاذ میکند.
دوازده - هر گونه وظایف دیگری را که به موجب این کنوانسیون مقتضی است انجام میدهد.
سیزده - حقوقی را که به موجب کنوانسیون مربوط به تأسیس سازمان به آن تفویض شده مشروط بر آنکه مورد قبولش باشد، اعمال میکند.
ب - مجمع در مورد مسائلی که مورد توجه سایر اتحادیههای تحت مدیریت سازمان نیز میباشد، با توجه به نظر کمیته همکاری سازمان اتخاذ تصمیممیکند.
۳-
الف - با رعایت مقررات قسمت (ب) یک نماینده فقط نمایندگی یک کشور را میتواند داشته باشد.
ب - کشورهای عضو اتحادیه که به موجب شرایط موافقتنامه ویژه ای در دفتر مشترکی که برای هریک از آنها در حکم اداره ملی مخصوص مالکیت صنعتی موضوع ماده (۱۲) میباشد متشکل شده باشند ، میتوانند در طی مباحث به طور جمعی به وسیله یکی از آن کشورها نمایندگی داشته باشند.
۴-
الف - هر کشور عضو مجمع دارای یک رأی میباشد.
ب - نصف کشورهای عضو مجمع حد نصاب را تشکیل میدهند.
پ - با وجود مقررات قسمت (ب) هرگاه طی جلسهای تعداد کشورهای حاضر از نصف کشورهای عضو مجمع کمتر ولی برابر یا بیشتر از یک سوم آنباشد مجمع میتواند تصمیماتی اتخاذ نماید. با این حال ، تمامی تصمیمات مجمع بجز تصمیمات مربوط به روش کار آن تنها زمانی قابل اجرا میگرددکه شرایط یاد شده زیر مرعی شده باشد:
دفتر بینالمللی تصمیمات یاد شده را به کشورهای عضو مجمع که حضور نیافته اند اعلام میدارد و از آنها دعوت مینماید که در سه ماه از تاریخ اعلام یاد شده رای یا امتناع خود را به صورت کتبی اعلام دارند. اگر در انقضای این مهلت تعداد کشورهایی که رای یا امتناع خود را بدین ترتیب بیان داشتهاندحداقل برابر با تعداد کشورهایی باشند که حضور آنها در جلسه برای حصول حد نصاب لازم میبود تصمیمات یاد شده لازمالاجرا خواهد بود، مشروط به اینکه در عین حال اکثریت لازم حاصل گردد.
ت - با رعایت مقررات بند (۲) ماده (۱۷) تصمیمات مجمع با اکثریت دو سوم آرا اتخاذ میگردند. رای ممتنع رأی محسوب نمیگردد.
۵-
الف - با رعایت قسمت (ب) یک نماینده تنها به نام یک کشور میتواند رای دهد.
ب - کشورهای عضو اتحادیه یاد شده در قسمت (ب) بند (۳) به طور کلی سعی مینمایند هیأت نمایندگی خود را به مجمع اعزام دارند. با این حال ،اگر به دلایل استثنایی یکی از کشورهای یاد شده نتواند هیأت نمایندگی خود را اعزام دارد، میتواند به هیأت نمایندگی یکی دیگر از این کشورها تفویض اختیار کند که به نام او رأی دهد. بدیهی است یک هیأت نمایندگی به وکالت تنها از طرف یک کشور میتواند رأی دهد. چنین اختیاری باید در سندی که توسط رئیس دولت یا وزیر صلاحیتدار امضا شده اعطا شود.
۶- کشورهای عضو اتحادیه که عضو مجمع نیستند، مجاز هستند به عنوان ناظر در جلسات شرکت نمایند.
۷-
الف - مجمع براساس دعوت مدیر کل هر دو سال یک بار اجلاسیه عادی خواهد داشت و زمان و محل آن بجز در موارد استثنایی در همان زمان ومحلی است که مجمع عمومی سازمان تشکیل میشود.
ب - مجمع بنا به دعوت مدیر کل یا به تقاضای کمیته اجرایی یا به تقاضای یک چهارم کشورهای عضو مجمع جلسات فوق العاده تشکیل خواهد داد.
۸- مجمع آیین نامه داخلی خود را تصویب مینماید.