نویست ورود

ماده ۹ قانون موافقتنامه معاضدت حقوقی متقابل در امور مدنی و تجاری بین جمهوری اسلامی ایران و جمهوری اسلامی پاکستان

مصوب ۱۴۰۳/۰۸/۲۳ · مجلس شورای اسلامی

ماده ۹

۱- با رعایت ماده (۱۰) این موافقتنامه، مقام قضائی یک طرف می تواند از مقام قضائی طرف دیگر برای اخذ ادله یا انجام سایر اقدامات دادرسی درخواست کند.
۲- چنین درخواستی حاوی اطلاعات زیر خواهد بود:
الف) نام مقام قضائی درخواست کننده و در صورت مشخص بودن، نام مقام قضائی درخواست شونده؛
ب) نام و نشانی طرف ها و نمایندگان آنها در صورت وجود؛
پ) ماهیت و هدف درخواست و خلاصه وقایع؛ و
ت) اقدامات دادرسی مورد درخواست.
۳- درخواست باید توسط مقام قضائی درخواست کننده امضا و ممهور به مُهر رسمی گردد. چنین درخواستی باید به یکی از زبان های رسمی طرف درخواست کننده همراه با ترجمه تأیید شده به یکی از زبان های رسمی طرف درخواست شونده انجام شود.

بازنشر متن رسمی برای مطالعه؛ مرجع رسمی: سامانهٔ قوانین و مقررات. متن رسمی از qavanin.ir