ماده ۱۲
نرخهای حمل و نقل هوایی
۱ - نرخهای مورد اجراء توسط شرکتهای هواپیمایی تعیین شده طرفهای متعاهد در سرویسهای مورد توافق در سطح معقولی خواهد بود که با توجه به کلیه عوامل مربوط از جمله هزینه بهره‌برداری و سود معقول و خصوصیات سرویس و نرخ های شرکت های هواپیمایی دیگر که در تمام یا قسمتی از همان مسیرها سرویس های منظم انجام می دهند، وضع می گردد.
۲ - مقامات هواپیمایی طرفهای متعاهد باید نرخهای غیر قابل قبولی را که به طور غیر معقول تبعیض آمیز، من غیر حق بالا یا بدلیل سوء استفاده از وضعیت غالب محدود کننده، یا به صورت مصنوعی بدلیل یارانه یا حمایت مستقیم یا غیر مستقیم پایین می باشد و یا به شکسته شدن نرخ منتج می شود را مورد رسیدگی قرار دهند.