ماده ۱۵
مشاوره، اصلاحات و تغییر:
۱ - هر طرف متعاهد یا مقامهای هواپیمائی آن می‌توانند در هر زمان از طرف متعاهد دیگر یا مقامهای هواپیمائی آن تقاضای مشاوره نمایند.
۲ - مشاوره مورد تقاضای یک طرف متعاهد یا مقامهای هواپیمائی آن در فاصله شصت (۶۰) روز از تاریخ دریافت تقاضا آغاز خواهد شد.
۳ - اگر هر یک از طرفهای متعاهد تقاضای اصلاحیه هر مفادی از این موافقتنامه را داشته باشد، می‌تواند در هر زمان تقاضای مشاوره با طرف متعاهد دیگر را نماید. چنین مشورتی می‌تواند از طریق مذاکره یا مکاتبه باشد و در مدت شصت (۶۰) روز از تاریخ دریافت تقاضا انجام خواهد شد. هر نوع اصلاحیه‌ای که بدین صورت توافق شده باشد پس از تأیید از طریق تبادل یادداشت سیاسی لازم‌الاجراء خواهد شد.
۴ - علی‌رغم مفاد بند (۳)، اصلاحات جداول مسیر ضمیمه موافقتنامه حاضر ممکن است مستقیماً بین مقامهای هواپیمائی طرفهای متعاهد مورد توافق قرار گیرد. این اصلاحات پس از تأیید از طریق تبادل یادداشت سیاسی لازم‌الاجراء خواهد گردید.
۱ - هر طرف متعاهد یا مقامهای هواپیمائی آن می‌توانند در هر زمان از طرف متعاهد دیگر یا مقامهای هواپیمائی آن تقاضای مشاوره نمایند.
۲ - مشاوره مورد تقاضای یک طرف متعاهد یا مقامهای هواپیمائی آن در فاصله شصت (۶۰) روز از تاریخ دریافت تقاضا آغاز خواهد شد.
۳ - اگر هر یک از طرفهای متعاهد تقاضای اصلاحیه هر مفادی از این موافقتنامه را داشته باشد، می‌تواند در هر زمان تقاضای مشاوره با طرف متعاهد دیگر را نماید. چنین مشورتی می‌تواند از طریق مذاکره یا مکاتبه باشد و در مدت شصت (۶۰) روز از تاریخ دریافت تقاضا انجام خواهد شد. هر نوع اصلاحیه‌ای که بدین صورت توافق شده باشد پس از تأیید از طریق تبادل یادداشت سیاسی لازم‌الاجراء خواهد شد.
۴ - علی‌رغم مفاد بند (۳)، اصلاحات جداول مسیر ضمیمه موافقتنامه حاضر ممکن است مستقیماً بین مقامهای هواپیمائی طرفهای متعاهد مورد توافق قرار گیرد. این اصلاحات پس از تأیید از طریق تبادل یادداشت سیاسی لازم‌الاجراء خواهد گردید.