ماده ۷۴ قانون الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به معاهده همکاری در ثبت اختراعات

ترجمه های ضمایم گزارش بررسی مقدماتی بین المللی و ارسال آنها
۱ـ۷۴ - محتویات ترجمه و مهلت ارسال آن ها
(الف)هرگاه اداره منتخب، برطبق بند (۱) ماده۳۹ معاهده، ارائه ترجمه ای از اظهارنامه بین المللی را خواستار شود، متقاضی ظرف مهلت قابل اعمال برطبق بند(۱) ماده۳۹، ترجمه ای از هرورق جایگزین مندرج در بند۱۶ ماده۷۰ آئین نامه را که منضم به گزارش بررسی مقدماتی بین المللی است، ارسال خواهدنمود، مگر اینکه چنین ورقه ای به زبان ترجمه مقرر برای اظهارنامه بین المللی باشد. همین مهلت در موردیکه ترجمه ای از اظهارنامه بین المللی باید به اداره منتخب به دلیل اعلامیه صادره برطبق جزء «۱» شق (الف) بند (۲) ماده۶۴ معاهده، ظرف مهلت مقرر در ماده۲۲ معاهده، ارائه شود، نیز اعمال خواهدشد.
(ب)هرگاه ارائه ترجمه ای از اظهارنامه بین المللی موضوع بند (۱) ماده۳۹ معاهده را اداره منتخب ضروری نداند، این اداره می تواند از متقاضی بخواهد که ظرف مهلت قابل اعمال به موجب .ماده مزبور، در صورتی که هر ورق جایگزین مذکور در بند ۱۶ ماده۷۰ آئین نامه که منضم به گزارش بررسی مقدماتی بین المللی است به زبانی نباشد که اظهارنامه بین المللی به آن زبان انتشاریافته، ترجمه ای از آن را به آن زبان ارائه نماید.