ماده ۸۲مکرر
موجه شناختن تأخیرها در رعایت برخی مهلت ها بوسیله کشور تعیین شده یا منتخب
۱ـ۸۲ مکرر ـ معنای مهلت در بند (۲) ماده۴۸ معاهده
ارجاع به « هرمهلت» در بند(۲) ماده ۴۸ معاهده به معنای ارجاع به مهلت های زیر خواهدبود:
«۱» هرمهلت تعیین شده درمعاهده یا این آئین نامه؛
«۲» هرمهلت تعیین شده بوسیله اداره دریافت کننده، مرجع جستجوی بین المللی، مرجع بررسی مقدماتی بین المللی یا دفتر بین المللی یا قابل اعمال بوسیله اداره دریافت کننده برطبق قانون ملی آن؛
«۳» هرمهلت تعیین شده بوسیله اداره تعیین شده یا منتخب یا در قانون ملی قابل اعمال این ادارات برای اجرای هر اقدام بوسیله متقاضی نزد آن اداره.
ارجاع به « هرمهلت» در بند(۲) ماده ۴۸ معاهده به معنای ارجاع به مهلت های زیر خواهدبود:
«۱» هرمهلت تعیین شده درمعاهده یا این آئین نامه؛
«۲» هرمهلت تعیین شده بوسیله اداره دریافت کننده، مرجع جستجوی بین المللی، مرجع بررسی مقدماتی بین المللی یا دفتر بین المللی یا قابل اعمال بوسیله اداره دریافت کننده برطبق قانون ملی آن؛
«۳» هرمهلت تعیین شده بوسیله اداره تعیین شده یا منتخب یا در قانون ملی قابل اعمال این ادارات برای اجرای هر اقدام بوسیله متقاضی نزد آن اداره.
.۲ـ۸۲ مکرر ـ برقراری مجدد حقوق و سایر مقررات که بند(۲) ماده ۴۸ معاهده در مورد آن ها قابل اعمال است.
مقررات قانون ملی که در بند (۲) ماده ۴۸ معاهده راجع به موجه بودن هرگونه تأخیر در رعایت هرمهلت بوسیله کشور تعیین شده یا منتخب به آنها ارجاع شده، مقرراتی هستند که برقراری مجدد حقوق، اعاده، بازگرداندن به وضع سابق، رسیدگی های بیشتر را علیرغم عدم رعایت یک مهلت، مقرر می دارند و هر مقرره دیگر که تمدید مهلت ها یا شناختن تأخیرات در رعایت مهلت ها را مقرر می دارند.
مقررات قانون ملی که در بند (۲) ماده ۴۸ معاهده راجع به موجه بودن هرگونه تأخیر در رعایت هرمهلت بوسیله کشور تعیین شده یا منتخب به آنها ارجاع شده، مقرراتی هستند که برقراری مجدد حقوق، اعاده، بازگرداندن به وضع سابق، رسیدگی های بیشتر را علیرغم عدم رعایت یک مهلت، مقرر می دارند و هر مقرره دیگر که تمدید مهلت ها یا شناختن تأخیرات در رعایت مهلت ها را مقرر می دارند.